{"id":9472,"date":"2016-06-06T13:51:45","date_gmt":"2016-06-06T11:51:45","guid":{"rendered":"http:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=9472"},"modified":"2016-06-06T13:51:45","modified_gmt":"2016-06-06T11:51:45","slug":"mark-milani-dhe-bashkeshortja-e-tij-stefa-per-shqiptaret","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=9472","title":{"rendered":"MARK MILANI DHE BASHK\u00cbSHORTJA E TIJ STEFA P\u00cbR SHQIPTAR\u00cbT"},"content":{"rendered":"

\"Gjeke-gjonlekaj\"<\/a>(N\u00eb p\u00ebrgjigje t\u00eb Akademis\u00eb s\u00eb Shkencave dhe Arteve t\u00eb Malit t\u00eb Zi)<\/em><\/p>\n

Nga Gjek\u00eb Gjonlekaj\/New York<\/p>\n

Koh\u00eb m\u00eb par\u00eb n\u00eb Fjalorin Enciklopedik t\u00eb Akademis\u00eb s\u00eb Shkencave dhe Arteve t\u00eb Malit t\u00eb Zi u botuan disa komente p\u00ebr shqiptar\u00ebt n\u00eb k\u00ebt\u00eb vend. Ato komente ishin tendencioze absurde dhe absolutisht t\u00eb papranueshme. Trillimet e tyre p\u00ebr shqiptar\u00ebt n\u00eb Mal t\u00eb Zi\u00a0 jan\u00eb\u00a0 n\u00eb kund\u00ebrshtim t\u00eb plot\u00eb me shkenc\u00ebn dhe artin, sepse aty nuk ka as shkenc\u00eb as art. \u00cbsht\u00eb nj\u00eb sajes\u00eb q\u00ebllimkeqe dhe komentet e tilla jan\u00eb qesharake p\u00ebr nj\u00eb institucion kaq t\u00eb lart\u00eb shkencor dhe artistik. Politikan\u00ebt, gazetar\u00ebt dhe analist\u00ebt\u00a0 shqiptar\u00eb t\u00eb Malit t\u00eb Zi reaguan duksh\u00ebm ndaj atyre komenteve t\u00eb papranueshme dhe antishkencore. Shqiptar\u00ebt n\u00eb Mal t\u00eb Zi jan\u00eb autokton ashtu si\u00e7 jan\u00eb indian\u00ebt vendas t\u00eb Amerik\u00ebs. P\u00ebr autoktonin\u00eb e tyre kan\u00eb shkruar historian\u00ebt, dhe poet\u00ebt e koh\u00ebs Antike t\u00eb Mesjetes dhe m\u00eb von\u00eb. Mjaftojn\u00eb studimet dhe botimet e\u00a0 Millan Shufllajit. Por ata pseudohistrian duan ta mbulojn\u00eb diellin me shosh, q\u00eb\u00a0 \u00ebsht\u00eb di\u00e7ka e pamundur Sipas autorit, filozofit dhe disidentit t\u00eb njohur malazez Millovan Gjillash, Mark Milani \u00ebsht\u00eb\u00a0 dijetari dhe autori i dyt\u00eb m\u00eb i madh i Malit t\u00eb Zi pas Peter Petroviq Njegoshit. Mark Milani ka shkruar shum\u00eb p\u00ebr shqiptar\u00ebt. Vepra e tij letrare m\u00eb e njohur \u00ebsht\u00eb \u201cSh\u00ebmbuj Burr\u00ebrie dhe Trim\u00ebrie \u2013 Jeta dhe Zakonet e Shqiptar\u00ebve\u201d Kjo vep\u00ebr \u00ebsht\u00eb p\u00ebrkthyer n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe nga Pjet\u00ebr Lucaj dhe \u00ebsht\u00eb botuar n\u00eb Podgoric\u00eb n\u00eb vitin 2001. N\u00eb asnj\u00eb shkrim t\u00eb Mark Milanit nuk flitet p\u00ebr shqiptarizimin e malazez\u00ebve ose t\u00eb sllav\u00ebve tjer\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb vend.\u00a0 Sikur t\u00eb kishte ndodhur nj\u00eb fenomen i till\u00eb Mark Milani do t\u00eb kishte shkruar p\u00ebr k\u00ebt\u00eb \u00e7\u00ebshtje. B\u00ebh\u00ebt pyetja vall\u00eb ata q\u00eb e p\u00ebrpiluan k\u00ebt\u00eb pjes\u00eb p\u00ebr shqiptar\u00ebt a ishin n\u00eb dijeni p\u00ebr k\u00ebt\u00eb vep\u00ebr t\u00eb madhe t\u00eb Mark Milanit dhe pse nuk i mor\u00ebn parasysh temat shum\u00eb mir\u00eb t\u00eb shtjelluara t\u00eb k\u00ebtij\u00a0 k\u00ebtij autori me fam\u00eb n\u00eb Mal t\u00eb Zi?\u00a0 Historia tregon se Mark Milani ishte ballafaquar shum\u00eb her\u00eb, bile edhe n\u00eb fronte t\u00eb luft\u00ebs kund\u00ebr shqiptar\u00ebve, por n\u00eb fund e kishte th\u00ebn\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn, si\u00e7 ka th\u00ebn\u00eb Gjergj Fishta:\u201dKija gjakun por folja hakun\u201d. N\u00eb vazhdim mund t\u00eb lexoni vet\u00ebm nj\u00eb koment t\u00eb shkurt\u00ebr t\u00eb Mark Milanit p\u00ebr shqiptar\u00ebt marr\u00eb nga vepra e tij \u201cSh\u00ebmbuj Burr\u00ebrie e Trim\u00ebrie, Jeta dhe Zakonet e Shqiptar\u00ebve\u201d.<\/p>\n

MARK MILANI:
\n\u201c M\u00eb ka pushtuar aq shum\u00eb smundja, sa q\u00eb nuk jam n\u00eb gj\u00ebndje t\u00eb vazhdoj me shembujt e till\u00eb shqiptar\u00eb. Megjithat\u00eb dua t\u00eb tregoj \u00e7far\u00eb \u00ebsht\u00eb e domosdoshme.
\nPuno o serb, o v\u00eblla, me shqiptar\u00ebt se do t\u00eb fitosh! Trokit n\u00eb dyert e tyre dhe ato do t\u00eb hapen. Puno me besnik\u00ebri dhe vet\u00ebmohim! Mos u mb\u00ebshtet n\u00eb shkatht\u00ebsin\u00eb t\u00ebnde dhe as n\u00eb thjesht\u00ebsin\u00eb e tyre duke menduar se mund t\u2019i mashtrosh leht\u00eb! Ata nuk duhet ta kuptojn\u00eb se punon m\u00eb tep\u00ebr p\u00ebr nderin dhe lavdin\u00eb e t\u00ebnde se sa t\u00eb tyre! Nuk guxon q\u00eb t\u2019u jap\u00ebsh shkas p\u00ebr t\u2019i ngulur mbi ty nj\u00ebmij\u00eb shikime p\u00ebr t\u2019i zbuluar dredhit\u00eb dhe t\u00eb metat e tua. Ata jan\u00eb popull i thjesht\u00eb, dhe kur t\u00eb shohin tek ti t\u00eb v\u00ebrtet\u00ebn e past\u00ebrt, hidhen bashk\u00eb me ty n\u00eb flak\u00eb dhe n\u00eb uj\u00eb!..
\nSi\u00e7\u00a0 thash\u00eb, p\u00ebr fat t\u00eb keq, smundja nuk m\u00eb lejon t\u00eb vazhdoj m\u00eb tej tregimin.<\/p>\n

Nd\u00ebrsa bashk\u00ebshortja e Mark Milanit-Stefa Milani po n\u00eb k\u00ebt\u00eb vep\u00ebr i drejtohet lexuesit me k\u00ebto fjale:
\nSTEFA MILANI:
\n\u201cBashk\u00ebshorti im i ndjer\u00eb Mark Milani Popoviq,vojovod\u00eb i Malit t\u00eb Zi, u lind dhe u rrit n\u00eb fqinj\u00ebsi me shqiptar\u00ebt. Jetoi me ta n\u00eb miq\u00ebsi dhe harmoni deri n\u00eb vdekje, k\u00ebshtu q\u00eb ka pasur mjaft raste q\u00eb nga af\u00ebr t\u00eb dep\u00ebrtoj\u00eb n\u00eb thell\u00ebsin\u00eb e shpirtit t\u00eb tyre, t\u00eb njihet gjithanshm\u00ebm me vetit\u00eb dhe jet\u00ebn e atij populli n\u00eb \u00e7do pik\u00ebpamje. Duke par\u00eb tek shqiptar\u00ebt nj\u00eb popull trim, t\u00eb ndersh\u00ebm dhe heroik, bashk\u00ebshorti im i adhuroi shqiptar\u00ebt me t\u00ebr\u00eb forc\u00ebn e shpirtit t\u00eb vet. Nga ana tjet\u00ebr duke menduar mbi p\u00ebrparimin dhe t\u00eb ardhmen e popullit serb, \u00ebsht\u00eb bindur se interesat e serb\u00ebve dhe t\u00eb shqiptar\u00ebve jan\u00eb t\u00eb ngjajshme dhe se n\u00eb mir\u00ebkuptimin dhe harmonin reciproke q\u00ebndron shp\u00ebtimi dhe p\u00ebrparimi i t\u00eb dy popuj\u00ebve. Duke q\u00ebn\u00eb n\u00eb efektet shp\u00ebtimprur\u00ebse t\u00eb k\u00ebsaj ideje, ai gjat\u00eb t\u00ebr\u00eb jet\u00ebs\u00eb se vet ka punuar dhe \u00ebsht\u00eb p\u00ebrpjekur p\u00ebr njohjen m\u00eb t\u00eb mir\u00eb reciproke dhe p\u00ebr nj\u00eb afrim m\u00eb t\u00eb madh nd\u00ebrmjet serb\u00ebve dhe shqiptar\u00ebve, k\u00ebshtu q\u00eb n\u00eb disa raste jetike u gjet\u00ebn krah p\u00ebr krah pjes\u00ebtar\u00ebt e e dy popuj\u00ebve martir n\u00eb mbrojtjen e interesave t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebta. Veprimtaria e p\u00ebrbashk\u00ebt me shqiptar\u00ebt ka q\u00ebn\u00eb p\u00ebr Markun e ndjer\u00eb, program politik gjat\u00eb jet\u00ebs, dhe amanete politike pas vdekjes, si\u00e7 theksoi bashk\u00ebvendasi i tij , zot\u00ebri Mihaillo Vukceviq me rastin e botimit t\u00eb k\u00ebsaj vepre. Q\u00eb t\u00eb p\u00ebrfitonte sa m\u00eb shum\u00eb serb\u00eb t\u00eb shkolluar n\u00eb favor t\u00eb ides\u00eb s\u00eb vet, n\u00eb ve\u00e7anti nga mesi i brezit t\u00eb ri, pak para vdekjes s\u00eb vet e shkroi vepr\u00ebn \u201cJeta dhe Zakonet e Shqiptar\u00ebve\u201d.n\u00eb m\u00ebnyr\u00eb q\u00eb serbi t\u00eb njihet me an\u00ebt e mira t\u00eb k\u00ebtij populli trim dhe krenar dhe p\u00ebr shum\u00e7ka i af\u00ebrt me popullin serb, duke k\u00ebrkuar q\u00eb t\u00eb bashkohet me t\u00eb n\u00eb luft\u00eb kunder armikut t\u00eb p\u00ebrbashk\u00ebt\u201d.<\/p>\n

Pse autor\u00ebt e Fjalorit Enciklopedik t\u00eb Akademis\u00eb s\u00eb Shkencave dhe Arteve t\u00eb Malit t\u00eb Zi nuk e mor\u00ebn parasysh k\u00ebt\u00eb vep\u00ebr t\u00eb Mark Milanit prej pothuajse 310 faqesh dhe shum\u00eb vepra t\u00eb tjera shkencore p\u00ebr autoktonin\u00eb e shqiptareve n\u00eb at\u00eb vend. Nuk jemi ne dijeni n\u00ebse kan\u00eb reaguar Akademia e Shkencave e Shqip\u00ebrise dhe e Kosov\u00ebs. N\u00ebse jo \u00ebsht\u00eb detyr\u00eb e tyre shkencore dhe morale q\u00eb ta shpjegojn\u00eb k\u00ebt\u00eb \u00e7\u00ebshtje nj\u00ebher\u00eb e p\u00ebrgjithmon\u00eb.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

(N\u00eb p\u00ebrgjigje t\u00eb Akademis\u00eb s\u00eb Shkencave dhe Arteve t\u00eb Malit t\u00eb Zi) Nga Gjek\u00eb Gjonlekaj\/New York Koh\u00eb m\u00eb par\u00eb n\u00eb Fjalorin Enciklopedik t\u00eb Akademis\u00eb s\u00eb Shkencave dhe Arteve t\u00eb Malit t\u00eb Zi u botuan disa komente p\u00ebr shqiptar\u00ebt n\u00eb k\u00ebt\u00eb vend. Ato komente ishin tendencioze absurde dhe absolutisht t\u00eb papranueshme. Trillimet e tyre p\u00ebr shqiptar\u00ebt […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":80,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-9472","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-opinione"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9472","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=9472"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9472\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9473,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/9472\/revisions\/9473"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/80"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=9472"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=9472"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=9472"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}