{"id":5937,"date":"2015-10-05T15:04:32","date_gmt":"2015-10-05T13:04:32","guid":{"rendered":"http:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=5937"},"modified":"2015-10-05T15:08:22","modified_gmt":"2015-10-05T13:08:22","slug":"5937","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=5937","title":{"rendered":"PROFESOR MHILL (MICHAEL) MARKU"},"content":{"rendered":"

\"Gjeke-gjolekaj\"<\/a>Shkruan Gjeke GJOLEKAJ (n\u00eb foto)<\/p>\n

Kur dita m\u00eb dit\u00eb pritej dalja n\u00eb drit\u00eb e nji libri t\u00eb Prof. Michael Markut, ai vdiq papritmas n\u00eb Monterey, Calififorni, ku ishte drejtor i shkoll\u00ebs shqipe n\u2019Institutin e gjuhve t\u2019Ushtris\u00eb Amerikane. Vdekja e shpejt\u00eb e tij la n\u00eb pikllim jo vet\u00ebm familjen farefisin e miq\u00ebt e shum\u00ebt, por edhe ata q\u00eb ndyerin e njifshin nga shkrimet e tija aq t\u00eb bukura.<\/p>\n

Michaeli, megjithse larg vendlindjes ishte n\u00eb kulmin e duhun n\u00eb sh\u00ebrbim t\u2019atdheut dhe t\u00eb shqiptarve, tue nderue malet bujare t\u2019Shal\u00ebs q\u00eb i dhan\u00eb jet\u00eb, Dukagjinin fole Shqiptarizmi dhe mbar\u00eb shqiptar\u00ebt, sepse nder shtyllat e shtypit t\u00eb lira n\u00eb m\u00ebrgim, artikujt e tij ishin t\u00eb pand\u00ebrprem\u00eb, plot shije letrare, me baza shkencore, konstruktiv, larg partinash, thjeshte dhe vet\u00ebm shqiptar n\u00eb dobi t\u00eb Kombit, pse i thjeshte dhe vet\u00ebm shqiptar ishte vet\u00eb Michaeli. Po k\u00ebshtu, shkruante nd\u00ebr gazeta e revista t\u00eb huaja sidomos n\u2019anglisht tue synue me ndricue e sqarue t\u00eb huaj\u00ebt mbi Shqipni e t\u00eb drejta t\u00eb Shqiptarve.<\/p>\n

Michael Marku leu n\u00eb Shal\u00eb n\u00eb luft\u00ebn e par\u00eb botnore, kur Serb\u00ebt n\u00eb ikje e sip\u00ebr prej ushtrive Austro-hungareze\u00a0 shkel\u00ebn dhunisht n\u00ebp\u00ebr malet tona, tue djeg\u00eb e shktarrue, tue grabit\u00eb e masakrue popullin. Po me ket koh\u00eb vritet burrnisht tue luftue edhe baba i Michaelit me dy vllaz\u00ebn, tue e lan\u00eb at\u00eb foshnje dy muajsh. Me kujdesin e famullitarit, Michaeli n\u00eb mosh\u00ebn e bukur fort t\u00eb rrit\u00ebshme hyni n\u00eb shkoll\u00eb n\u00eb konviktin \u201cMalet tona\u201d n\u00eb Shkod\u00ebr, ku kreu filloren e gjimnazin shtetnuer, tue u shque\u00a0 gjithmon\u00eb i pari i klas\u00ebs, i pari n\u00eb sport, i pari n\u00eb guxim, i pari n\u00eb nder\u00eb e karakter,shembull n\u00eb sjellje , fisnik n\u00eb pun\u00eb e n\u00eb veprime,\u00a0 burr i matun nder gjykime, gja q\u00eb provon mos p\u00ebrkulja e tij para t\u00eb rijve komunista r\u2019asaj kohe, q\u00eb dhan\u00eb e mueren m\u2019 e bind\u00eb t\u00eb hynte n\u00eb celulat e tyne, por jo vetem\u00a0 q\u00eb nuk mujten me e mashtrue, por u q\u00ebndroi burrnisht me arsye e grusht, tue u mundue me i ndricue se ishin n\u00eb rrug\u00eb t\u00eb gabueme, mbasi p\u00ebr Michaelin komunizmi ishte qysh at\u00ebher\u00eb pansllaviz\u00ebm rreziku i kombit shqiptar, gja q\u00eb tashma e pam\u00eb t\u00eb gjith\u00eb. As demagogjia fashiste nuk e futi Michael Markun n\u00eb kurth\u00eb . Burgimi i tij n\u00eb Liceun shtetnuer n\u00eb Shkod\u00ebr me 1940 provon qart\u00eb se ndjenjat e t\u00eb ndyerit ishin me popullin e synimet e p\u00ebrpjekjet p\u00ebr nji indipendenc\u00eb t\u00eb plot\u00eb, liri e demokraci t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb p\u00ebr cka Shqipnia kishte aq nevoj\u00eb.<\/p>\n

Studimet iniversitare i kreu n\u2019Europ\u00eb, kurse n\u00eb Californi muer diplom\u00ebn\u2014Master Degree n\u2019arte e histori.<\/p>\n

N\u00eb fund e ndjejme p\u00ebr detyr\u00eb t\u00eb theksojm\u00eb se veprimtaria kulturore kombetare e shumllojshme e Profesor Michael Markut, ishte sh\u00ebmbull p\u00ebr t\u00eb gjith\u00eb shqiptar\u00ebt e m\u00ebrgimit. Me vdekjen e tij mergimi shqiptar humb\u00eb nji shtyll\u00eb t\u00eb fort\u00eb, nji personalitet t\u00eb dalluem n\u00eb dobi t\u00eb pergjithshme kombtare. Qoft\u00eb i p\u00ebrjetshem kujtimi i Tij.
\nG&S
\nFarmington, Mich.5\/6\/1966
\nNGA REDAKSIA\u00a0 E\u00a0 DIELLI-T
\nProfesor Marku lindi n\u00eb Shal\u00eb t\u00eb Dukagjinit me 27 Shtator 1919, i bir i Mark Markut dhe i Drande Mirashi. Shkoll\u00ebn fillore e b\u00ebri n\u00eb Shkod\u00ebr 1926-31 dhe pastaj studjoi n\u00eb Liceun Shtet\u00ebror t\u00eb k\u00ebtij qyteti prej 1931-1938 dhe vjetin e fundit e b\u00ebri n\u00eb Tiran\u00eb me 1939.Me 1939-43 studjoi n\u00eb Farnesina t\u00eb Rom\u00ebs, Itali, dhe u diplomua rishtasi me 1964 n\u00eb San Jose State College, Californi, me titull MA in History
\nProfesor Marku m\u00ebsoi p\u00ebr pes\u00eb vjet\u00eb n\u00eb shkolla Italiane (1946-1950) dhe pastaj emigroi n\u00eb Shtetet e Bashkuara t\u00eb Amerik\u00ebs. Qe professor dhe pastaj Chairman n\u00eb DLI t\u00eb Monterey, Calif. P\u00ebrvec artikujvet t\u00eb shumt\u00eb shqip dhe anglisht,<\/p>\n

Profesor Marku \u00ebsht\u00eb author i THE RED PIONEER.<\/strong>
\nSHENIM:<\/strong> Jav\u00ebn e kaluar d\u00ebrguam p\u00ebr ribotim shkrimin anglisht p\u00ebr Ded\u00eb Gjo\u2019Lulin t\u00eb Michael Markut, i cili shihet qart\u00eb se e kishte amerikanizuar em\u00ebrin e tij t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb shqiptar. P\u00ebr t\u2019ia adaptuar em\u00ebrin e tij natyr\u00ebs shqiptare menduam se em\u00ebri\u00a0 Mikel ishte shum\u00eb af\u00ebr em\u00ebrit Michael, por nj\u00eb dit\u00eb m\u00eb von\u00eb gjet\u00ebm se em\u00ebri i tij i vertet\u00eb\u00a0 kishte q\u00ebn\u00eb Mhill Marku e jo Mikel Marku. Kerkojm\u00eb falje p\u00ebr k\u00ebt\u00eb. T\u00eb gjitha shkrimet e tij n\u00eb gazet\u00ebn \u201cDielli\u201djan\u00eb botuar me em\u00ebrin Michael Marku. P\u00ebrzierja e em\u00ebrave t\u00eb huaj me em\u00ebra shqiptar shum\u00eb her\u00eb shkakton huti. Disa lexues\u00a0 k\u00ebrkuan t\u00eb dijn\u00eb m\u00eb shum\u00eb p\u00ebr jet\u00ebn dhe veprimtarin\u00eb e ketij shqiptaro-amerikani dhe p\u00ebr t\u2019ua plot\u00ebsuar deshir\u00ebn gjet\u00ebm k\u00ebto sh\u00ebnime q\u00eb ishin botuar\u00a0 n\u00eb gazet\u00ebn \u201cDielli\u201d n\u00eb qershor t\u00eb vitit 1966,menj\u00ebher\u00eb pas vdekjes s\u00eb tij.<\/em>
\n(Gjek\u00eb Gjonlekaj)<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Shkruan Gjeke GJOLEKAJ (n\u00eb foto) Kur dita m\u00eb dit\u00eb pritej dalja n\u00eb drit\u00eb e nji libri t\u00eb Prof. Michael Markut, ai vdiq papritmas n\u00eb Monterey, Calififorni, ku ishte drejtor i shkoll\u00ebs shqipe n\u2019Institutin e gjuhve t\u2019Ushtris\u00eb Amerikane. Vdekja e shpejt\u00eb e tij la n\u00eb pikllim jo vet\u00ebm familjen farefisin e miq\u00ebt e shum\u00ebt, por edhe […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3308,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[15],"tags":[],"class_list":["post-5937","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-portrete"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5937","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5937"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5937\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5942,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5937\/revisions\/5942"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3308"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5937"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5937"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5937"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}