{"id":4561,"date":"2015-07-18T17:20:16","date_gmt":"2015-07-18T15:20:16","guid":{"rendered":"http:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=4561"},"modified":"2015-07-18T17:41:59","modified_gmt":"2015-07-18T15:41:59","slug":"interviste-e-posacme-me-gjergj-dedvukajn-dhe-kengetarin-haxhi-zeneli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=4561","title":{"rendered":"Intervist\u00eb e posa\u00e7me me Gjergj Dedvukajn dhe k\u00ebng\u00ebtarin Haxhi Zeneli"},"content":{"rendered":"

\"gjergj-dedvukaj-haxhi-zeneli\"<\/a>Intervist\u00eb e posa\u00e7me me -Gjergj Dedvukaj – kryetar i Ansambalit Bashkimi Komb\u00ebtar nga Nju Jorku, dhe kordinatorin e pjes\u00ebtarin e k\u00ebtij ansambli k\u00ebng\u00ebtarin e mir\u00ebnjohur ulqinak Haxhi Zeneli <\/em><\/p>\n

Intervistoj\u00eb Beqir SINA<\/p>\n

Festivali Folklorik Komb\u00ebtar Gjirokast\u00ebr 2015 – injoroj\u00eb Ansamblin Bashkimi Komb\u00ebtar, i cili p\u00ebrfaq\u00ebsoj\u00eb Shqiptar\u00ebt e Amerik\u00ebs<\/strong><\/p>\n

M\u00eb pare se te shkojm\u00eb tek Festivali Folklorik Komb\u00ebtar Gjirokaster 2015, cila ka qen\u00eb rruga e juaj deri n\u00eb k\u00ebt\u00eb festival ?<\/strong><\/p>\n

Haxhi Zeneli\u00a0 kordinator dhe pjes\u00ebtari i k\u00ebtij ansambli – k\u00ebng\u00ebtarin e mir\u00ebnjohur ulqinak\u00a0 :<\/strong>\u00a0\u00a0 Rruga p\u00ebr n\u00eb k\u00ebt\u00eb festival, \u00ebsht\u00eb vet\u00eb historia 23 vje\u00e7are e k\u00ebtij ansambli folklorik shqiptar\u00eb n\u00eb Amerik\u00eb. Dashuria p\u00ebr folklorin ka qen\u00eb e madhe, k\u00ebshtu q\u00eb nj\u00eb grup i k\u00ebtyre adhurues\u00ebve t\u00eb asaj kohe, mor\u00ebn vendimin q\u00eb k\u00ebtu n\u00eb qytetin e New York-ut, me q\u00ebllim t\u00eb ruajtjes s\u00eb identitetit t\u00eb tyre t\u00eb organizohen p\u00ebrmes formimit t\u00eb ndonj\u00eb shoq\u00ebrie kulturo- artistike, klubi apo shoqate. K\u00ebshtu q\u00eb n\u00eb vitin 1984,me qend\u00ebr n\u00eb Bronx ( NY), nga nj\u00eb grup atdhetar\u00ebsh u themelua Klubi\u201cJusuf G\u00ebrvalla\u201d, p\u00ebrmes t\u00eb cilit filloi angazhimi i organizuar p\u00ebr \u00e7\u00ebshtjen komb\u00ebtare. N\u00eb kuad\u00ebr t\u00eb Klubit u krijua edhe Shoq\u00ebria Kulturo-Artistike \u201cDed Gjon Luli\u201d, e cila kishte synim q\u00eb p\u00ebrmes t\u00eb foklorit dhe k\u00ebng\u00ebve shqiptare t\u00eb ngritet vet\u00ebdia komb\u00ebtare e shqiptar\u00ebve q\u00eb jetonin n\u00eb diaspor\u00eb,dhe njikoh\u00ebsisht t\u00eb ndikohet n\u00eb ngadal\u00ebsimin e asimilimit t\u00eb rinis\u00eb n\u00eb m\u00ebrgat\u00eb.<\/p>\n

Si\u00e7 n\u2019a shpjegon drejtuesi i k\u00ebtij ansambli z. Gjergj Dedvukaj, nj\u00eb nd\u00ebr an\u00ebtar\u00ebt e SH.K.A. \u201dDed Gjon Luli\u201d kjo Shoq\u00ebri, punoi p\u00ebr disa koh\u00eb, por p\u00ebr an\u00ebtar\u00ebt e k\u00ebsaj shoq\u00ebrie, kjo nuk mjaftonte, ata donin di\u00e7 m\u00eb tep\u00ebr dhe donin q\u00eb mos t\u00eb ndalen vetem n\u00eb Mal\u00ebsi, ata donin q\u00eb t\u00eb formonin nj\u00eb ansamb\u00ebl ku mund t\u00eb p\u00ebrfshihet folklori i t\u00eb gjitha trojeve shqiptare, prej nga Jugu deri n\u00eb Veri. Dhe, pik\u00ebrisht para 22 viteve, Shoq\u00ebria Kulturo-Artistike \u201c Ded Gjo Luli\u201d u sh\u00ebnd\u00ebrrua n\u00eb ansamb\u00ebl, i cili u pag\u00ebzu me emrin \u201dBashkimi Komb\u00ebtar\u201d. N\u00eb formimin e k\u00ebtij ansambli t\u00eb ri mor\u00ebn pjes\u00eb : Gjergj dhe Gjon Dedvukaj,Vasel Shkreli,Luigj Tinaj,Tom Gjergji etj. \u201dBashkimi Komb\u00ebtar\u201d shum\u00eb shpejt u b\u00eb i njohur dhe t\u00ebrhoqi shum\u00eb artist\u00eb t\u00eb tjer\u00eb t\u00eb komunitetit nga t\u00eb gjitha moshat, t\u00eb cil\u00ebt kaluan n\u00ebp\u00ebr dyert e k\u00ebtij ansambli, si\u00e7 ishin: Arben dhe Xhon Krasniqi, Haki Krasniqi, valltarja e ansamblit Lile Cingu, Dile Gecaj, un\u00eb Haxhi Zeneli, Shaban Laj\u00e7i, Agim Rugova, Entela Ilirjani, e shum\u00eb, shum\u00eb t\u00eb tjer\u00eb, t\u00eb cil\u00ebt mor\u00ebn pjes\u00eb n\u00eb shum\u00eb koncerte dhe festivale n\u00eb mbar\u00eb bot\u00ebn t\u00eb banuara me shqiptar\u00eb, ku padyshim q\u00eb kontribuan p\u00ebr t\u00eb ruajtur vlerat komb\u00ebtare n\u00eb diaspor\u00eb.<\/p>\n

Me k\u00ebt\u00eb rast nuk mund t\u00eb rrijm\u00eb pa p\u00ebrmendur edhe nj\u00eb artist mjaft t\u00eb shquar t\u00eb folklorit komb\u00ebtar, artistin e merituar Sali Mani,dhe kontributin i tij ndaj k\u00ebtij ansambli i cili kompozoj shum\u00eb k\u00ebng\u00eb pa asnj\u00eb kompenzim material. Sali Mani prej koh\u00ebs q\u00eb jetonte n\u00eb Shqip\u00ebri kompozoi enkas k\u00ebng\u00ebn q\u00eb u b\u00eb mjaft e njohur t\u00eb asaj kohe, pra \u00ebsht\u00eb fjala p\u00ebr k\u00ebng\u00ebn \u201cKu po shkoni djemt e ri, kujt ia leni k\u00ebt\u00eb Mal\u00ebsi\u201d me nj\u00eb motiv shum\u00eb prek\u00ebs, dhe mesazh i r\u00ebnd\u00ebsish\u00ebm, p\u00ebr ata q\u00eb u larguan nga trojet e veta ose u d\u00ebbuan nga oku- puesit e huaj. Kjo k\u00ebng\u00eb u k\u00ebndua nga v\u00ebllez\u00ebrit Gjergj dhe Gjon Dedvukaj n\u00eb festivalin e Gjirokastr\u00ebs t\u00eb vitit 1988. Pas k\u00ebtij festivali kjo k\u00ebng\u00eb u b\u00eb hit dhe u k\u00ebndua nga shum\u00eb k\u00ebng\u00ebtar\u00eb t\u00eb tjer\u00eb.<\/p>\n

Dhe k\u00ebshtu ju mor\u00ebt rrug\u00ebn p\u00ebr n\u00eb Festivalin Folklorik Komb\u00ebtar Gjirokaster 2015!<\/strong><\/p>\n

-Gjergj Dedvukaj – kryetar i Ansambalit Bashkimi Komb\u00ebtar dhe pjestar i grupit\u00a0 : Po! Sigurisht! T \u00eb entuziazmur antar \u00eb t q \u00eb nga mosha 7 vje \u00e7 e e deri tek mosha 70 vje \u00e7 e,mor \u00eb m rrug \u00eb n e gjat \u00eb p \u00eb r n \u00eb Festivalin Folklorik Komb \u00eb tar Gjirokaster 2015. Si \u00e7 po shifet shqiptaret q \u00eb jetojn \u00eb jasht \u00eb atdheut, t\u00eb cil \u00eb t arrit \u00eb n n \u00eb m \u00eb m \u00eb dheun e tyre, q \u00eb t \u00eb festojn \u00eb s \u00eb bashku me vellez \u00eb rit e tyre t \u00eb nj \u00eb gjuhe dhe gjaku, dhe p \u00eb r t \u00eb treguar q \u00eb edhe ne atje n \u00eb bot \u00eb n e larget po mundohemi ti ruajm \u00eb k \u00eb to vlera folklorike komb \u00eb tare.<\/p>\n

N\u00eb mos gabohem ju jeni pjesmarr\u00ebs i disa festivaleve komb\u00ebtare n\u00eb Shqip\u00ebri, Kosov\u00eb e Mal t\u00eb Zi dhe k\u00ebtu n\u00eb SHBA, cilat jan\u00eb arritjet e juaja n\u00eb k\u00ebto festivale ?<\/strong><\/p>\n

Gjergj Dedvukaj:<\/strong> Arritje un\u00eb do t\u00eb quaja n\u00eb rradh\u00eb t\u00eb par\u00eb – at\u00eb q\u00eb ne e kemi edhe misonin ton\u00eb komb\u00ebtar – Bashkimin Komb\u00ebtar, ruajtjen dhe kultivimin e foklorit t\u00eb bukur shqiptar dhe trasmetimin e tij brezave pra f\u00ebmij\u00ebve tan\u00eb n\u00eb diaspor\u00eb. Kjo ka sjell at\u00eb q\u00eb interesimi i jon \u00eb, ka qen q \u00eb mos t\u00eb harrojm \u00eb traditat tona edhe k \u00eb tu n \u00eb gyrbet. Ne marrin pjes \u00eb m \u00eb ansamblin ton \u00eb para shum \u00eb viteve, po thuajse prej nga viti 1983 e k \u00eb tej \u00eb nuk jemi ndalur asnj \u00eb her \u00eb pa marr pjes \u00eb , n\u00eb \u00e7do festival komb\u00ebtar n\u00eb vendlidnje. Duke konkuruar madje shum \u00eb sukses \u00eb shme n \u00eb t \u00eb gjitha festival \u00eb t q \u00eb kemi marr pjes \u00eb .T \u00eb kujtoj \u00eb vet \u00eb m at\u00eb, si \u00e7 \u00eb sht \u00eb viti 2013, dhe, Ansambli yn \u00eb u vlersua me \u00e7 mim t \u00eb par \u00eb n \u00eb Festivalin K \u00eb nga Jehon \u00eb n \u00eb Strug \u00eb , dhe n \u00eb Festivalin Folklorik n \u00eb Rapsha 2013 n \u00eb trojet shqiptare n \u00eb n Mal t \u00eb Zi.<\/p>\n

Pjesmarrjen tuaj n\u00eb Festivalin e Gjirokastr\u00ebs a mund t\u2019a quajm\u00eb pjes\u00ebn m\u00eb te suksesshme t\u00eb Ansamblit Bashkimi Komb\u00ebtar nga Nju Jorku ?<\/strong><\/p>\n

–Haxhi Zeneli<\/strong>: Pse jo! Ansamb \u00eb li yn \u00eb shkoi n\u00eb Gjirokast\u00ebr k\u00ebsaj rradhe, mbasi kishte pregatitur nj \u00eb program t \u00eb larmish \u00eb m me pika mjaft dometh \u00eb n \u00eb se. Si p \u00eb r shembull hyrjen n \u00eb sken \u00eb, jemi munduar t \u00eb paraqesim nj \u00eb Bashkim Komb \u00eb tar, duke k \u00eb nduar k \u00eb ng \u00eb nga veriu q \u00eb k \u00eb ndoj \u00eb Vasel Shkreli dhe u p \u00eb rcjell nga grupi, kurse n \u00eb an \u00eb n tjet \u00eb r t \u00eb sken \u00eb s s \u00eb festivalit na paraqit \u00eb t k \u00eb ng \u00eb tari i ri Adem Kaliqi, i cili \u00eb sht \u00eb lindur dhe rritur n \u00eb Sh.B.A.me k \u00eb ng \u00eb n labe, duke prezentuar nj \u00eb mozaik k \u00eb ng \u00eb sh dhe veshjeve t \u00eb mbar \u00eb trevave shqiptare, dhe nga pikat t \u00eb tjera interesante p \u00eb r spektatorin ishin edhe f \u00eb mit t \u00eb moshave shum \u00eb t \u00eb reja si: Klement dhe Artoneta Bujaj, Klaudija Hysaj, Suzana Jun \u00e7 aj, Angjela Preldakaj, q \u00eb lind \u00eb n dhe u rrit \u00eb n n \u00eb Amerik \u00eb. K\u00eb to f \u00eb mij\u00eb krijuan emocione disa her \u00eb spektator \u00eb ve, s \u00eb bashku me grupin e talentuar t \u00eb velltar \u00eb ve nga Detroti,n \u00eb n udh \u00eb heq \u00eb jen e koreograf \u00eb s Joli Agolli, q \u00eb i treguan Shqip \u00eb ris se ne bijt\u00eb e juej nuk i harrojme traditat dhe k \u00eb ng \u00eb t shqiptare kudo q \u00eb shkojm \u00eb . Megjiat \u00eb, ne e konsiderojm \u00eb k \u00eb t \u00eb pjesmarr \u00eb je t \u00eb sukses \u00eb shme, p \u00eb r shum \u00eb arsy. Por ma kryesorja \u00eb sht \u00eb ajo q \u00eb k \u00eb to t \u00eb rinj\u00eb q \u00eb mor \u00eb n pjes \u00eb n \u00eb festival u knaq \u00eb n, dhe nuk do t \u00eb harrojn asnj \u00eb her \u00eb se cilit komb i takojn \u00eb , kjo \u00eb sht \u00eb me r \u00eb nd \u00eb si p \u00eb r neve q \u00eb mos ti humbim brezat k \u00eb tu por t \u00eb punojme me ta, pa marr parasysh se atje n \u00eb vend \u00eb lind \u00eb je nuk i japin r \u00eb nd \u00eb si k \u00eb saj \u00eb vepre.<\/p>\n

\"gjergj-dedvukaj-haxhi-zeneli\"<\/a><\/em><\/p>\n

Mbas k\u00ebsaj pjesmarrje dhe ardhjes n\u00eb Nju Jork, ju jeni shprehur s\u00eb bashku me pjes\u00ebmarr\u00ebsit, por edhe si drejtor shum\u00eb i pak\u00ebnaqur , madje ju pretendoni se jeni injoruar n\u00eb k\u00ebt\u00eb festival \u2013 P\u00ebrse ka ardhur gjith\u00eb kjo pak\u00ebnaq\u00ebsi ?<\/strong><\/p>\n

-Gjergj Dedvukaj:<\/strong> Shkuam me t\u00eb v\u00ebrtet t \u00eb entuziasmuar t\u00eb gjith\u00eb antar \u00eb t s\u00eb bashku, ku pjes\u00ebmarraja ishte e nd\u00ebrthur shum\u00eb bukur – \u201cbrez pa brezi\u201d nga nj\u00ebra krahin\u00eb n\u00eb tjetr\u00ebn nga jugu n\u00eb veri, q \u00eb nga mosha 7 vje \u00e7 e e deri tek mosha 70 vje \u00e7 e, s\u00eb bashku mor \u00eb m rrug \u00eb n e gjat \u00eb p \u00eb r n \u00eb Festivalin Folklorik Komb \u00eb tar Gjirokaster 2015. Sshkuam p\u00ebr t\u00eb treguar se shqiptaret q \u00eb jetojn \u00eb jasht \u00eb atdheut, deri n\u00eb Amerik\u00ebn e larg\u00ebt, t\u00eb cil \u00eb t arrit \u00eb n n \u00eb m \u00eb m \u00eb dheun e tyre q \u00eb t \u00eb festojn \u00eb s \u00eb bashku me vellez \u00eb rit e tyre t \u00eb nj \u00eb gjuhe dhe gjaku, erdh\u00ebn si v\u00ebllez\u00ebr e motra t\u00eb nj\u00eb gjaku q\u00eb na vlon n\u00eb vena – p \u00eb r t \u00eb treguar q \u00eb edhe ne atje n \u00eb bot \u00eb n e larg\u00ebt po mundohemi ti ruajm \u00eb dhe mbajm\u00eb\u00a0 k \u00eb to vlera t\u00eb vyera folklorike komb \u00eb tare, vet\u00ebm shqiptare.<\/p>\n

Por, si\u00e7 duk\u00ebt kjo nuk i beri p\u00ebrshtypje askujt n\u00eb “Tok\u00ebn M\u00ebm\u00eb Shqip\u00ebri” ! simbas jush pse?<\/strong><\/p>\n

Gjergj Devukaj – Haxhi Zeneli:<\/strong> \u00c7udit\u00ebrisht! Si ka mund \u00eb si q \u00eb shqiptar\u00ebt t \u00eb tregohen kaq t\u00eb ftoh \u00eb t ndaj \u201cmikut\u201d, dhe pasi q \u00eb hyre n \u00eb sht \u00eb pi, nuk del as kush \u00eb n \u00eb der \u00eb me t \u00eb p \u00eb rsh \u00eb ndet, kjo nuk ka ndodhur n \u00eb Shqip \u00eb ri m \u00eb kurr m\u00eb par \u00eb . Mbasi ne si shqiptar\u00eb jemi dalluar p\u00ebr mik pritjen dhe bujarin\u00eb shqiptare.\u00a0 Sa her \u00eb q \u00eb kemi shkuar jemi pritur n \u00eb m \u00eb nyr \u00eb t \u00eb pa p \u00eb rshkrueshme, bile kan \u00eb shkruar edhe libra p \u00eb r neve. E themi k \u00eb t\u00eb, me shum \u00eb p \u00eb rgjegj \u00eb si, se gjat \u00eb q \u00eb ndrimit ton \u00eb n \u00eb Shqip \u00eb ri, pes \u00eb dit \u00eb t e festivalit, as q \u00eb u interesua dikush t \u00eb kontaktoj \u00eb, apo t \u00eb pakt\u00ebn t\u00eb na uroj \u00eb nj \u00eb mir \u00eb seardh \u00eb je t \u00eb thjesht, ashtu si \u00e7 i ka hije Shqiptarit!<\/p>\n

-P\u00ebrse mendoni se ndodhi kjo ?<\/strong><\/p>\n

-Gjergj Dedvukaj :<\/strong> P \u00eb rse ndodhi kjo ne nuk e dim?! do t\u00eb kishte qen\u00eb mir\u00eb n\u00eb se u jepet mund\u00ebsia k\u00ebt\u00eb pyetje tja drejtonit atyre qe e organizuan k\u00ebt\u00eb festival. Ata duh \u00eb t t\u2019a din m \u00eb mir \u00eb , pra vet\u00ebm ata q \u00eb organizuan dhe udh \u00eb heq \u00eb nin k \u00eb t \u00eb festival. Ne nuk pam as organizator \u00eb t e festivalit apo dikush tjet \u00eb r t \u00eb na ofroh \u00eb shin m \u00eb ndonj \u00eb p \u00eb rsh \u00eb ndet \u00eb je, p \u00eb rve \u00e7 nj \u00eb shoq \u00eb rues q \u00eb kishin caktuar t \u00eb na shoq \u00eb ronte vet \u00eb m “3 dit \u00eb q \u00eb ata mbulonin\u201d, i cili nuk kishte shum \u00eb kompetenca q \u00eb t \u00eb marrin vendime pa pyetur ministrin. Vend-q \u00eb ndrimi yn \u00eb ishte i caktuar n \u00eb qytetin e Sarand \u00eb s,dhe prej aty ne udhtonim p \u00eb r n \u00eb Gjirokast \u00eb r. Ne p \u00eb r t \u00eb qen \u00eb ma t \u00eb pregatitur, muer \u00eb m vendim, q \u00eb ne t \u00eb udh \u00eb tonim dy dit \u00eb para p \u00eb r n \u00eb Shqip \u00eb ri, sepse, donim q \u00eb t \u00eb i p\u00ebrshtashteshim sa m\u00eb mir\u00eb vendit ton\u00eb. Me t \u00eb mbrrrijtur n \u00eb Tiran\u00eb, n \u00eb aeroport ne pam\u00eb nj \u00eb njeri q \u00eb q \u00eb ndronte aty me nj \u00eb karton n \u00eb dor \u00eb i cili priste, ku e kishte t \u00eb shkruar Detroiti, por ne e dinim grupi i Detriodit kishin arritur dy dit \u00eb para neve, dhe e kuptuam se di \u00e7 ka ishte ndonj \u00eb gabim. Megjiat \u00eb vazhduam rrug \u00eb n p \u00eb r n \u00eb qytetin e Sarand \u00eb s. K \u00eb shtu, q \u00eb pran \u00eb nesh q \u00eb ndronte shoferi q \u00eb kishte p \u00eb r detyr \u00eb t \u00eb na shpiente n \u00eb Gjirokast \u00eb r nat \u00eb n e p \u00eb rformanc \u00eb s s \u00eb ansamblit ton \u00eb ,dhe \u00e7 do destinacion tjet \u00eb r duheshim ne t \u00eb pagunim nga xhepi, pikrisht ashtu edhe ndodhi.<\/p>\n

Me duhet t \u00eb sqaroj \u00eb p \u00eb r lexuesin tuaj t \u00eb respektuar se nat \u00eb n e 15 Majit q \u00eb ne ishim t \u00eb caktuar t \u00eb shfaqnim programin ton \u00eb , shum \u00eb media televizive dhe gazetar qendronin p\u00ebr rreth nesh, por as q \u00eb i shkonte nd \u00eb r mend t \u00eb na pyesnin se nga vinim? apo kush ishim? dhe kend prezentonim aty, shkurt ne nuk egzistonim, \u00e7 ka do t \u00eb thot \u00eb nj \u00eb injorim total nga ana organizative e k\u00ebtij festivali \u201cmadh \u00eb shtor”. Neve, na kishin caktuar si grup pershendet \u00eb s t \u00eb FFK, nd\u00ebrkoh\u00eb q\u00eb Ansambli Bashkimi Komb\u00ebtar nga Amerika, ishte Grupi m\u00eb i madh i festivalit, kishte nj \u00eb p \u00eb rb \u00eb r \u00eb je prej 35 vetave, pra nuk ishim pak q \u00eb dikush mos t \u00eb na vrej \u00eb n \u00eb prapasken \u00eb apo n \u00eb sken \u00eb .<\/p>\n

Si u p\u00ebrcoll tek publiku shfaqja e Ansamblit Bashkimi Komb\u00ebtar nga SHBA?<\/strong><\/p>\n

-Gjergj Dedvukaj – Haxhi Zeneli :<\/strong>\u00a0 Sipas mesazheve q\u00eb arrit\u00ebn tek neve nga bashkvendasit tan \u00eb , u tha se ishin shtangur para ekraneve televizive n \u00eb Shqip\u00ebri, trevat shqiptare dhe SHBA, dhe vende t\u00eb tjera ku jetojn\u00eb shqiptaret. Shum\u00eb adhurues t\u00eb folklorit q\u00eb kane kan mir\u00ebpritur dhe p\u00ebrcjellur programin e k\u00ebtij festivali nga v\u00ebllez\u00ebrit e tyre, q\u00eb i shkuan n\u00eb k\u00ebt\u00eb festival komb\u00ebtar p\u00ebr t\u2019i p\u00ebrfaq\u00ebsuar sa m\u00eb denj\u00ebsisht vlerat tona kombetare, sidomos foklorit ton\u00eb ruajtur dhe mbajtur aq bukur jasht atdheut n\u00eb diaspor\u00eb, k\u00ebtu p\u00ebrtej oqeanit n\u00eb SHBA. P \u00eb r t \u00eb ju treguar t\u00eb gjith\u00eb shqiptarve se edhe neve mburremi me brezin e ri q \u00eb rrit e t n \u00eb ShBA, me gjuh\u00ebn e \u00ebmb\u00ebl dhe t\u00eb bukur shqip, t\u00eb k\u00ebng\u00ebs dhe valles s\u00eb bukur shqip,\u00a0 sepse\u00a0 edhe ne kemi ruajtur t\u00eb nj \u00eb jtat vlera komb\u00ebtare q\u00eb kemi bartur me vete, kudo ku jetojm\u00eb dhe nuk i harrojm \u00eb , por p \u00eb rkundrazi po i kultivojm \u00eb tek brezat tan \u00eb q \u00eb lind \u00eb n dhe rrit \u00eb n jasht \u00eb atdheut t \u00eb baballar \u00eb ve t \u00eb tyre.
\nPor, fatkeq\u00ebsisht, k \u00eb to adhurues (telespektator) t \u00eb cil \u00eb t kishin pritur me kurreshtje para ekraneve, dol\u00ebn t \u00eb zhg \u00eb njyer nga televizioni shtetror RTSH dhe FFKGJ-2015, i cili transmentonte \u00e7 do nat \u00eb grupet q \u00eb merrnin pjes \u00eb n \u00eb konkurimet e k \u00eb tij festivali \u201d mbar \u00eb kombetar \u201d dhe nuk i dha vendin q\u00eb i takonte Ansamblit Bashkimi Komb\u00ebtar nga Amerika . Aqsa p \u00eb r Ansamblin \u201d Bashkimi Komb\u00ebtar \u201d ata nuk ja arrit \u00eb n t \u00eb sigurojn \u00eb nji gjysm\u00eb ore n \u00eb val \u00eb t e k \u00eb saj \u00eb medi-televizive. Dhe, ende edhe k \u00eb saj \u00eb dite mendojm \u00eb se programi i yn \u00eb , nuk \u00eb sht \u00eb shfaqur nga mediat televizive.<\/p>\n

Po p\u00ebr Haxhi Zenelin si k\u00ebng\u00ebtar i njohur dhe me eksperienc\u00eb t\u00eb gjat\u00eb n\u00ebp\u00ebr festivale,\u00a0\u00a0 \u00e7do t\u00eb thot\u00eb pjesmarrja e Ansamblit Bashkmi Komb\u00ebtar nga SHBA n\u00eb\u00a0 Festivali Folklorik Komb\u00ebtar Gjirokaster 2015? dhe ky vler\u00ebsim!<\/strong><\/p>\n

-Haxhi Zeneli<\/strong> : Pjesmarr \u00eb ja e ansamblit ton \u00eb n \u00eb FFKGJ, kuptoh \u00eb t se ka nj \u00eb r \u00eb nd \u00eb si shum \u00eb t \u00eb madhe, por, se k \u00eb tu duh \u00eb t t \u00eb theksojm \u00eb di \u00e7 ka shum \u00eb me r \u00eb nd \u00eb si : se ne si grupe t \u00eb disapor \u00eb s :\u201dPse t\u00eb ndih \u00eb mi si t \u00eb diskriminuar\u201d ? si\u00e7 ndodhi fatkeq\u00ebsisht k\u00ebsaj radhe. Un\u00eb, mendoj\u00eb kjo ka radhur ngaq\u00eb grupet folklorike q \u00eb jetojn \u00eb n \u00eb Diaspor \u00eb , ende trajtoh \u00eb n si grupe t \u00eb hueja –\u00a0 nuk pranoh \u00eb n si grupe konkuruese, por si p \u00eb rsh \u00eb ndet \u00eb se. Nd\u00ebrkoh\u00eb, q\u00eb t \u00eb gjith \u00eb shqiptar \u00eb t nga t \u00eb gjitha trevat, br \u00eb nda dhe jasht Shqip \u00eb ris\u00eb, marrin pjes \u00eb si konkurues n \u00eb festival, p \u00eb rve \u00e7 atyre t \u00eb diaspor \u00eb s, nuk mund ta kuptojm \u00eb logjik \u00eb n e k \u00eb tij koncepti dhe llojit t\u00eb organizimit. Kur \u00eb dihet fare mir \u00eb se k \u00eb to grupe nuk l \u00eb jn \u00eb asgj \u00eb mangut n \u00eb ruajtjen e identitetin dhe vlerat e folklorit komb \u00eb tare atje ku jetojn \u00eb , bile p \u00eb r mendimin tim – kjo \u00eb sht \u00eb ma me r \u00eb nd \u00eb si, q \u00eb k \u00eb to vlera po ruh \u00eb n jasht \u00eb Shqip \u00eb ris, jo vet \u00eb m q \u00eb i ruajn, por edhe i trashogojn \u00eb tek brezat e rinj \u00eb . Bile ne vrejt \u00eb m di \u00e7 ka t \u00eb jashtzakonshme n \u00eb FFKGJ-2015, se n \u00eb mesin e grupeve vendore kishte shum \u00eb pak t \u00eb rinj dhe f \u00eb mij\u00eb, kjo na jep t \u00eb kuptojm \u00eb se ndoshta ka r \u00eb n \u00eb Interesimi p \u00eb r folklorin ton\u00eb t\u00eb vyer dhe t\u00eb bukur. P\u00ebr \u00e7ka Ansambli yn \u00eb, Bashkimi Komb\u00ebtar nga Amerika,\u00a0 kishte s \u00eb paku 10 f \u00eb mij\u00eb, \u00e7 ka n \u00eb nkupton se ne e marrin me seriozitet trashigimin e folklorit komb \u00eb tar k \u00eb tu n \u00eb Shtetet e Bashkuara t\u00eb Amerik\u00ebs. Shqiptar \u00eb t, kudo q \u00eb jetojn \u00eb jan \u00eb Shqiptar, dhe ata duh \u00eb t aty t \u00eb marrin pjes \u00eb thjesht si shqiptar. N \u00eb p \u00eb r mes t \u00eb k \u00eb tij arti folklorik popullore, populli yn\u00eb do t\u00eb jet edhe m\u00eb i bashkuar. Mjaft ishim t \u00eb ndar \u00eb , p\u00ebr 50 vjet\u00eb, tashti duh \u00eb t t \u00eb g \u00eb zohemi, dhe sot nuk na ndalon kush t \u00eb bashkohemi.P \u00eb rse shqiptar \u00eb t e diaspor \u00eb s t \u00eb trajtoh \u00eb n si t \u00eb huaj, deri kur \u00eb kjo? p \u00eb rkundrazi festivali folklorik duhet t \u00eb sh \u00eb rbej si ur \u00eb lidh \u00eb se n \u00eb mes shqiptar \u00eb ve nga do q \u00eb vin \u00eb . Sepse, un\u00eb mendoj\u00eb se kjo do t \u00eb stimuloj \u00eb edhe m \u00eb tep \u00eb r n \u00eb ruajtj \u00eb n e vlerave tona komb \u00eb tare, kudo q \u00eb shqiptar \u00eb t jetojn \u00eb ..<\/p>\n

Zoti Zeneli \u2013 A mund t\u2019a quajm\u00eb k\u00ebt\u00eb \u00e7far\u00eb ndodhi nj\u00eb \u201clapsus\u201d apo disa nj\u00ebr\u00ebz n\u00eb k\u00ebt\u00eb festival kan pasur me q\u00ebllim t\u2019a injorojn\u00eb me t\u00eb v\u00ebrtet diaspor\u00ebn ?<\/strong>
\n\u00a0 <\/strong>
\nHaxhi Zeneli<\/strong> : Un \u00eb t \u00eb ju them t \u00eb drejt \u00eb n nuk e kuptoj \u00eb , dhe nuk dua q \u00eb t \u00eb besoj \u00eb at \u00eb . Dhe, n \u00eb se diaspora injoroh \u00eb t me q \u00eb llim, at \u00eb her \u00eb mendoj \u00eb se do t \u00eb ishte nj \u00eb fat i zi p \u00eb r at \u00eb vend, e sidomos p \u00eb r Shqip \u00eb rin, kur dih \u00eb t fare mir \u00eb ndihma e diaspor \u00eb s me dekada, prej nga koha e Fan Nolit e k \u00eb tej \u00e7far ka b\u00ebr dhi ka ka dh\u00ebn\u00eb kombit shqiptar. Por megjithat \u00eb, nuk besoj \u00eb t \u00eb ishte nj \u00eb lapsus, edhe po t \u00eb mendonim se ishte nj \u00eb lapsus, at \u00eb her \u00eb p \u00eb rse koncerti yn \u00eb as n \u00eb Radio Televizionin Shqiptar – TVSH nuk u shfaq \u00eb ? m \u00eb vjen keq q \u00eb shum \u00eb bashakatdhetar, q\u00eb kan \u00eb pritur t \u00eb shikojn k \u00eb t\u00eb koncert, por m \u00eb kot \u00eb , un \u00eb dhe koleg\u00ebt e mi ju k \u00ebr koj \u00eb ndijes \u00eb atyre, dhe ju them se ne ju kemi prezentuar n \u00eb m \u00eb nyr \u00eb n m \u00eb dinjitoze, por, faji nuk ishte i joni p \u00eb r mosshfaq \u00ebjen n \u00ebtelevizor dhe midiat e ndryshme . Ne kishim pasur d \u00eb shir \u00eb ta dim \u00eb se ku ka qen ngecja. Nuk e di se si ta quej, ne nuk duam t \u00eb spekulojm \u00eb, por do t \u00eb ishte e pikllueshme q \u00eb dikujt si ka p \u00eb lqyar di \u00e7 ka?!Dhe, \u00e7 far \u00eb ka mundur mos t \u2019 u p \u00eb lqej \u00eb ? emri i Ansamblit”Bashkimi Komb \u00eb tar”?,apo ndoshta flamuri Amerikan q \u00eb kishim me vete s\u00eb bashku me at\u00eb Shqiptar.<\/p>\n

\u00a0Po p\u00ebr ju Zoti Dedvukaj, mediat a e b\u00ebn\u00eb pun\u00eb n\u00eb tyre? dhe ku i shihni munges\u00ebn e tyre?<\/strong>
\n\u00a0 <\/strong>
\n\u00a0-Gjergj Dedvukaj:<\/strong> Ishte p \u00eb r tu habitur lajmi i pa sak \u00eb t nga media q \u00eb u dha n \u00eb emisionin e \u201d Zerit\u00a0 t \u00eb Amerik \u00eb s \u201d n \u00eb g juh\u00ebn Shqipe! nga krorespondenti i saj n\u00eb Gjirokast\u00ebr : se n \u00eb FFKGJ-2015, Shqiptar\u00ebt e Amerik\u00ebs i p\u00ebrfaq \u00eb suan vet\u00ebm k\u00ebngetar \u00eb t : Merita Halili, Eli Fara, G\u00ebzim Nika dhe fis-harmoni \u00e7 isti Raif Hyseni, \u00c7ka do t\u00eb thot\u00eb se ne nuk kemi asgj\u00eb kundra k \u00eb ng \u00eb tar \u00eb ve dhe koleg\u00ebve tan\u00eb respektuar, por lajmi duh \u00eb t t \u00eb ishte i plot\u00eb dhe i\u00a0 sak \u00eb t. Kurse, dih \u00eb t se k \u00eb ta k \u00eb ng \u00eb tar ishin t \u00eb ftuar special p \u00eb r nat \u00eb n \u201cGALA”, ku aty ka pasur edhe k \u00eb ng \u00eb tar t \u00eb tjer \u00eb t \u00eb ftuar si \u00e7 ishte edhe Rrona Nishliu, pra k \u00eb ta ishin speciale dhe nuk p \u00eb rfaq \u00eb sonin vendet se nga vinin. P \u00eb rfaq \u00eb sues nga SHBA\u00a0 ishte Ansambli \u201d Bashkimi Kombetar \u201d, q\u00eb kishte 35 veta, s \u00eb bashku me grupin e valltar \u00eb ve t \u00eb rinj nga Detroiti, me nj \u00eb histori prej \u00eb 30 e ca viteve q \u00eb ky Ansamb \u00eb l i p \u00eb rfaq \u00eb sonin Shqiptar \u00eb t e diaspor \u00eb s s \u00eb Amerik \u00eb s,dhe emri yn \u00eb as q \u00eb p \u00eb rmend.<\/p>\n

At \u00eb here, p\u00ebr ne si drejtues vjen n\u00eb pah pyetja nga kush “Z\u00ebri i Amerik \u00eb s” e mori k \u00eb t \u00eb lajm ? Si ka mund \u00eb si nj \u00eb lajm i till nga nj \u00eb medije prestigjioze t \u00eb b \u00eb j \u00eb nj \u00eb gabim t \u00eb till!?,ende s’po kuptojm \u00eb se ku ishte burimi i k \u00eb tij lajmi? kur \u00eb dih \u00eb t fare mir \u00eb se : Ansambli “Bashkimi Komb \u00eb tar\u201d \u00eb sht \u00eb nj \u00eb nd \u00eb r grupet e her \u00eb shme, ku vite me radh \u00eb ka marr pjes \u00eb , q \u00eb nga vit \u00eb t e sistemit mmonist, kan \u00eb udhtuar p \u00eb r n \u00eb FFGJ, p \u00eb r t \u00eb prezentuar diaspor \u00eb n e shqiptar\u00ebve t\u00eb Amerik\u00ebs.<\/p>\n

Shqiptar\u00ebt e Amerik\u00ebs, \u00e7do her\u00eb jan\u00eb pritur me nj\u00eb respekt t\u00eb ve\u00e7ant nga e gjith\u00eb Shqip\u00ebria, kurse k\u00ebsaj\u00eb radhe a \u00ebsht\u00eb b\u00ebr\u00eb me ndonj\u00eb q\u00ebllim injorimi i ansamblit tuaj, si mendoni ju ! <\/strong><\/p>\n

\u00a0Gjergj Devukaj<\/strong> : Dua t\u00eb shtoj\u00eb se megjiat \u00eb , kjo q \u00eb ndodhi k \u00eb saj \u00eb rradhe, ishte di \u00e7 ka e jashtzakonshme, nuk ishte e r \u00eb ndom \u00eb t, ishte hera e par \u00eb q \u00eb ne u injoruam nga t \u00eb gjith \u00eb . Pas gjith \u00eb k \u00eb saj \u00eb \u201dmikpritje”, na jep t \u00eb kuptojm \u00eb se ne si grup ishim t \u00eb tep \u00eb rt dhe ishim t \u00eb \u201c pa d \u00eb shiruar\u201d simbas meje n \u00eb k \u00eb t \u00eb festival. N \u00eb t \u00eb gjitha festival \u00eb t q \u00eb kemi marr pjes \u00eb , nat \u00eb n e fundit t \u00eb festivalit jemi ftuar q \u00eb t \u00eb na jepet s \u00eb paku nj \u00eb mirnjohje e vlerave tona folkoroke, kurse k \u00eb saj \u00eb radh \u00eb , jo q \u00eb nuk u b \u00eb kjo, por na u premtua nga shoq \u00eb rues i yn \u00eb q \u00eb nj \u00eb mirnjoh \u00eb je do t \u00eb ju d \u00eb grgoh \u00eb t n \u00eb SHBA, por, deri m \u00eb tani s’ka arritur asgj \u00eb nga ana e tyre.
\nMe k\u00ebt\u00eb rast m\u00eb duhet t\u00eb sjell shembuj q\u00eb duhen vler\u00ebsuar! Kur \u00eb Ansambli i yn \u00eb \u00e7 moh \u00eb t dhe merr \u00e7 mim n \u00eb festival \u00eb t t \u00eb ndryshme , si p \u00eb r shembull n \u00eb at \u00eb t \u00eb : Struges, Rapshes, n \u00eb Festivalin e Berlinit etj. A mos vall jemi t \u00eb huaj atje n \u00eb tok \u00eb n m \u00eb m \u00eb Shqip \u00eb ri?Kjo \u00ebsht\u00eb p \u00eb r t\u2019u habitur se ne web-faqen e FFKGJ-2015, as nj \u00eb fotografi e Ansamblit ton \u00eb “Bashkimit Komb \u00eb tar\u201d, nuk egzistonte, prandaj \u00eb edhe ne jemi kurioz ta dim \u00eb se:a ishim apo nuk ishim pjese e jueja?apo ishim t \u00eb huaj!<\/p>\n

K \u00eb tu d \u00eb shiroj \u00eb t \u00eb faleminderoj \u00eb Dr.Pr. Agron Fico, i cili enkas ka udhtuar nga Tirana, p \u00eb r n \u00eb Kalan e Gjirokastr \u00eb s, q \u00eb p \u00eb r rrespekt t \u00eb ansamblit ton \u00eb , dhe RTSH, i mori nj \u00eb intervist , ku ai foli p \u00eb r vlerat e Ansamblit ton \u00eb n \u00eb superlativ, por p \u00ebr \u00e7 udi as intervista e tij nuk u transmetua, edhe kjo na b \u00eb n \u00eb t \u00eb dyshojm \u00eb edhe m \u00eb tep \u00eb r.
\n\u00a0 <\/strong>
\nKu e shikoni t\u00eb ardhmen e k\u00ebtij festavli mbar\u00eb komb\u00ebtar ? <\/strong><\/p>\n

-Haxhi Zeneli :<\/strong> Nuk e di pro do t\u00eb thoja se duke filluar qysh nga pritja mendoj\u00eb se jan\u00eb shum\u00eb mbrapa p\u00ebr nj\u00eb t\u00eb ardhme ku \u00ebnd\u00ebrrojm\u00eb t\u00eb gjith\u00eb shqiptar\u00ebt. Andaj mund t \u00eb p \u00eb rfundojm \u00eb se : n \u00eb se kjo do t \u00eb ishte e ardhm \u00eb ja e k \u00eb ti festivali, mendojm \u00eb se kjo \u00eb sht \u00eb nj \u00eb ardhm \u00eb ri mjaft e vakt\u00eb pa ndonj\u00eb premis\u00eb. N \u00eb se nuk merren parasysh traditat dhe mikpritja shembullore e k \u00eb tij festivali, at \u00eb her \u00eb do t \u00eb ishte e kot \u00eb q \u00eb ky festival t \u00eb merret me hulumtimin e thesarit t \u00eb vjet \u00eb r komb \u00eb tar. Festivali mbar\u00eb Komb\u00ebtar i cili po harron tradit \u00eb n dhe mikpritjen komb \u00eb tare, sepse edhe mikpritja \u00eb sht \u00eb pjes \u00eb e folklorit ton \u00eb komb \u00eb tar, at \u00eb her \u00eb Festivali Folklorik Komb \u00eb tar i Gjorkastr\u00ebs\u00a0 do t \u00eb humbi q \u00eb llimin e vet \u00eb , n \u00eb ruajtj \u00eb n e vlerave komb \u00eb tare.<\/p>\n

S\u00eb fundi a prisni ndonj\u00eb reagim nga organizatori i k\u00ebtij festivali p\u00ebr at\u00eb q\u00eb ka ndodhur – pra nj\u00eb “falje” publike ? <\/strong><\/p>\n

Gjergj Dedvukaj<\/strong> – kryetar i Ansambalit Bashkimi Komb\u00eb tar: Kuptoh \u00eb t q \u00eb faljet jan \u00eb t \u00eb mirpritura, por, m \u00eb mir \u00eb do ishte t \u00eb na sqaroh \u00eb t p \u00eb rse ka ndodhur k \u00eb shtu? ku jan \u00eb shkaqet? dhe, n \u00eb se ne kemi ndonj \u00eb gabim, at \u00eb her \u00eb t \u00eb na komunikoh \u00eb t, q \u00eb n \u00eb t \u00eb ardhm \u00eb n mos t \u00eb ndodhi, e n \u00eb se ata kan \u00eb probleme n \u00eb mes partive t \u00eb tyre dhe i ndah \u00eb n\u00a0 pun \u00eb t sipas politik \u00ebs s tyre\u00eb ditore, se kush t \u00eb transmetoh \u00eb t n \u00eb televizor dhe kush jo, atehere shteti shqiptar\u00eb, po jeton ende n \u00eb t \u00eb kaluar \u00eb n, e saj kur k \u00eb nga dhe folklori ishin pjes \u00eb e politik \u00ebs . Nese, kjo \u00eb sht \u00eb e v \u00eb rtet \u00eb , at \u00eb her \u00eb ne urojm \u00eb q \u00eb atyre q \u00eb t \u00eb \u00e7 liroh \u00eb n nga k \u00eb to komplekse. Ne Amerik\u00eb na drejtoh e n ndryshe kur vijn\u00eb k\u00ebtu, dhe na harrojn\u00eb e injorojn\u00eb, kur ne shkojm\u00eb ate, tek ne k\u00ebtu n\u00eb SHBA t \u00eb gjith\u00eb ata que vijn\u00eb triojet shqiptare, jan\u00eb pritur si v\u00ebllez\u00ebr me respekt e bujari shqiptare pavar\u00ebsisht se kujt u takojn \u00eb nga partit\u00eb t \u00eb ndryshme. Ne, si shqiptar\u00eb t\u00eb diaspor\u00ebs tradicionalisht i presim thjesht si Shqiptar. Sepse n \u00eb nuk na interesoj \u00eb bindjet e tyre politike, nuk vuajm nga ato komplekse, sepse, tek e fundit ata jan \u00eb vellezerit tan \u00eb t \u00eb nj\u00eb gjaku que kane ardhur nga toka m \u00eb m \u00eb , dhe, ashtu do t\u00eb mbetemi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Intervist\u00eb e posa\u00e7me me -Gjergj Dedvukaj – kryetar i Ansambalit Bashkimi Komb\u00ebtar nga Nju Jorku, dhe kordinatorin e pjes\u00ebtarin e k\u00ebtij ansambli k\u00ebng\u00ebtarin e mir\u00ebnjohur ulqinak Haxhi Zeneli Intervistoj\u00eb Beqir SINA Festivali Folklorik Komb\u00ebtar Gjirokast\u00ebr 2015 – injoroj\u00eb Ansamblin Bashkimi Komb\u00ebtar, i cili p\u00ebrfaq\u00ebsoj\u00eb Shqiptar\u00ebt e Amerik\u00ebs M\u00eb pare se te shkojm\u00eb tek Festivali Folklorik […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4562,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-4561","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-diaspora"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4561","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4561"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4561\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4563,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4561\/revisions\/4563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/4562"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4561"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4561"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4561"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}