{"id":40803,"date":"2025-12-17T20:42:00","date_gmt":"2025-12-17T19:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=40803"},"modified":"2026-01-21T20:45:04","modified_gmt":"2026-01-21T19:45:04","slug":"ndryshimet-antroponimike-gjate-shekujve","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=40803","title":{"rendered":"Ndryshimet antroponimike gjat\u00eb shekujve"},"content":{"rendered":"\n

T\u00eb dh\u00ebna onomastike dhe demografike p\u00ebr Shasin dhe vendbanimet e nahijes s\u00eb Bun\u00ebs s\u00eb P\u00ebrtejme sipas defter\u00ebve osman\u00eb t\u00eb shekujve XV dhe XVI (5)<\/strong><\/p>\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n

Prof. dr. Iljaz Rexha<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Arbanas – Arbneshi i Kraj\u00ebs p\u00ebrmendet her\u00ebt n\u00eb burimet mesjetare sllave, qysh n\u00eb vitin 1296. M\u00eb von\u00eb del i regjistruar n\u00eb defterin e Sanxhakut t\u00eb Shkodr\u00ebs n\u00eb shek. XVI n\u00eb nahijen e Kraj\u00ebs dhe kishte 38 sh\u00ebpi, 1 beqar, 3 \u00e7ifte, 3 mysliman\u00eb dhe 2 benak\u00eb, me k\u00ebta kryefamiljar\u00eb: Mustafa Petri me \u00e7iflig, Mehmet Osmani – benak, Sefer Prendi me \u00e7iflig, Xhafer Doda me \u00e7iflig, Bajram Marini, Mehmed Kola – benak, Nika Koka, Bisha Doda, Gjon Nika, Andreja Nika, Prend Kala, Nika Marini, Nika Ivani, Nika Gjoni, Gjin Ili, Prend Gjoni, Marin Andre, Tol Bisha, Goga Toli, Bili Toli, Bisha Toli, Prend Vuka, Gjon Bisha, Vuka Doda, Gec Pisha, Gec Pisha – tjet\u00ebr, Prend Gjoni, Gjon Prendi, Doda Bisha, Nika Vula, Andrea Marini, Vuka Kola, Mark Andrea, Mark Vuka, Prend Vula, Koka Petri, Prend Petri, Ivan Koka, Petre Ivani, Andrea Marki, Prend Dora, Dabo Proni Troni (mysliman), sh\u00ebrben n\u00eb Kalan\u00eb e Shkodr\u00ebs, Goga Luli (mysliman), sh\u00ebrben n\u00eb Kalan\u00eb e Shkodr\u00ebs, Andre (pa mbiem\u00ebr), Pren Prendi nga fshati Merkot, Pren Gjini nga Merkoti, Bisha Stepani, bashtina (Toka) n\u00eb zot\u00ebrim t\u00eb Prend Ivanit. Antroponimia e k\u00ebtij vendbanimi ishte kryesisht e sfer\u00ebs s\u00eb krishter\u00eb tradicionale shqiptare, p\u00ebrve\u00e7 3 kryefamiljar\u00ebve shqiptar\u00eb q\u00eb kishin marr\u00eb emrin sllav Vuka me form\u00ebn shqipe: Vuka Kola, Vuka Doda dhe Mark Vuka si dhe 3 emra oriental\u00eb.<\/p>\n\n\n\n

Fshati Arbanasi – Arbneshi tjet\u00ebr, po ashtu i shek XIII, q\u00eb pas tre shekujve b\u00ebnte pjes\u00eb n\u00eb nj\u00ebsin\u00eb administrative t\u00eb nahijes s\u00eb Rijek\u00ebs, p\u00ebrmendet edhe n\u00eb defterin osman t\u00eb shek. XVI, q\u00eb e botoi akademiku Branislav Gjurgjev n\u00eb Sarajev\u00eb n\u00eb vitin 1968. N\u00eb at\u00eb koh\u00eb kishte 65 sht\u00ebpi. Antroponomia e kryefamiljar\u00ebve t\u00eb k\u00ebtij vendbanimi ishte krejt\u00ebsisht me antroponimi krishtero-sllave, p\u00ebrve\u00e7 dy kryefamiljar\u00ebve arbnesh\u00eb, Llesh Nikoll\u00ebs dhe Dimitri Petrit q\u00eb posedonin bashtin\u00ebn e gjyshit Gjonit. T\u00eb gjith\u00eb kryefamiljar\u00ebt e tjer\u00eb t\u00eb k\u00ebtij vendbanimi – Arbneshit qysh her\u00ebt, para dep\u00ebrtimit osman n\u00eb Ballkan, ishin konvertuar n\u00eb fen\u00eb ortodokse gjat\u00eb sundimit mesjetar serb n\u00eb Mal t\u00eb Zi.<\/p>\n\n\n\n

Dallimi n\u00eb mes k\u00ebtyre dy vendbanimeve me etnonimin popullor Arbanas -Arbnesh q\u00ebndron n\u00eb at\u00eb se Arbneshi i nahijes s\u00eb Kraj\u00ebs ishte n\u00ebn jurisdiksionin e Ipeshkvis\u00eb katolike t\u00eb Tivarit, vendbanim ky n\u00eb t\u00eb cilin u ruajt antroponimia e krishter\u00eb tradicionale shqiptare deri n\u00eb dit\u00ebt e sotme, nd\u00ebrsa Arbanasi – Arbneshi tjet\u00ebr i nahijes s\u00eb Rijek\u00ebs s\u00eb Malit t\u00eb Zi ishte n\u00ebn dominimin dhe administrimin e Kish\u00ebs Ortodokse (pravosllave), andaj antroponimia e kryefamiljar\u00ebve t\u00eb k\u00ebtij vendbanimi, qysh her\u00ebt, n\u00eb koh\u00ebn e Nemanjiq\u00ebve, ishte veshur me antroponimi tipike sllave dhe ishte b\u00ebr\u00eb konvertimi i shqiptar\u00ebve katolik\u00eb n\u00eb fen\u00eb ortodokse dhe natyrisht ata gradualisht u asimiluan n\u00eb sllav\u00eb.<\/p>\n\n\n\n

Fshati Brija \u2013 Berja i takon nahijes s\u00eb Bun\u00ebs s\u00eb P\u00ebrtejme. N\u00eb vitin 1485 nuk del i regjistruar, nd\u00ebrsa n\u00eb vitin 1582 ishte timar i Mustafait t\u00eb lartp\u00ebrmendur. Fshati kishte 21 sht\u00ebpi, 2 beqar\u00eb, 1 \u00e7iflig, me k\u00ebta kryefamiljar\u00eb: Jusuf Abdullah-u (benak), Mustafa Lika me \u00e7iflig, Kola Andrea, Toma Lika, rika Uli (Ylli), Doda Andrea, Kola Pisha, Doda Doda, Marin Gika, Prend Suka, Pal Prendi, Andre Gika, Nika Doda, Mark Labi, Vuka Kola, Vasil Mateja, Pejo Lazari, Pal Gjoni, Doda Nika (beqar), bashtina Bisha Kola n\u00eb zot\u00ebrim t\u00eb Prend Petrukas, Nika Marin-i, Nika Gika (beqar), Shkura Guri, bashtina Prela n\u00eb zot\u00ebrim t\u00eb Pal Gjon Uka-s me ortak, bashtina Dredza (Dredh\u00ebza) n\u00eb zot\u00ebrim t\u00eb Pal Gjon Uka-s dhe Mustafa Dikliut.<\/p>\n\n\n\n

Fshati Zogani (Zogaj) i Madh (Zogan-i Bozorg) i takon nahijes s\u00eb Bun\u00ebs s\u00eb P\u00ebrtejme. N\u00eb vitin 1485 nuk ishte i regjistruar, nd\u00ebrsa n\u00eb vitin 1582 b\u00ebnte pjes\u00eb n\u00eb zeametin Ispahi Ket\u2019hydait dhe kishte 24 sht\u00ebpi me bashtina, 1 benak dhe 9 \u00e7ifligje, me k\u00ebta kryefamiljar\u00eb: Shkura Zogani, Niko Zogani, Kola Zogani, Mark Berja, Hasan Berja, Peter Gjingjini, Doda Gjingjeri, Kola Gjingjeri, Vasil Pelukani me \u00e7iflig, Ali Alpari me \u00e7iflig, Jusuf Pepa\u00e7i me \u00e7iflig, Mark Rada, ali Peluhani me \u00e7iflig, Sinan Gurkuqi me \u00e7iflig, Kola Krro\u00e7i, Gjinka Mateja, Andreja Mateja, Ismail Alpari me \u00e7iflig, Hizir Madogush me \u00e7iflig, Gjon Vuka, Bili Vuka, Gjergj Bisha, Pepa Pali, Kola Andrea, Dom Deda, Vaso Milin, Ahmet Tola me \u00e7iflig, Hasan Sula me \u00e7iflig, Todor Gjinezi, Doda Do\u00e7i, Palush Doda, Kola Ulkash, bashtina Koka n\u00eb zot\u00ebrim t\u00eb Mustafait, i biri i Pervanes, mbrojt\u00ebs i Kalas\u00eb s\u00eb Ulqinit (me tapi, sipas Vendimit t\u00eb kadis\u00eb).<\/p>\n\n\n\n

Fshati Bardon-i (Bardhoni) i takon nahijes s\u00eb Bun\u00ebs s\u00eb P\u00ebrtejme. N\u00eb vitin 1485 kishte 4 sht\u00ebpi, me k\u00ebta kryefamiljar\u00eb: Petri – i biri i Midha-s, Lazer Nok\u00e7eli, Gjon Bon\u00e7i dhe Nuo Midha, nd\u00ebrsa n\u00eb vitin 1582 kishte 6 sht\u00ebpi dhe 2 \u00e7ifligje, me k\u00ebta kryefamiljar\u00eb: Prend Tushka, Mustafa Iveza me \u00e7iflig, Doda Nikoliq, Hysrev Tushka, Andreka Petra, Duka Nikoliq.<\/p>\n\n\n\n

Fshati Kryqi – Krru\u00e7i i takon nahijes s\u00eb Bun\u00ebs s\u00eb P\u00ebrtejme. N\u00eb vitin 1485 nuk del i regjistruar, nd\u00ebrsa n\u00eb vitin 1582 ishte timar i Aliut t\u00eb p\u00ebrmendur dhe ishte krejt\u00ebsisht i braktisur, nd\u00ebrsa banor\u00ebt e tij n\u00eb at\u00eb koh\u00eb ishin n\u00eb arratisje e sip\u00ebr. Toka e k\u00ebtij fshati punohej nga banor\u00ebt e tjer\u00eb t\u00eb nahijes s\u00eb Merkodit dhe t\u00eb dhjetat ia jepnin poseduesit t\u00eb timarit.<\/p>\n\n\n\n

Fshati Kryeti \u2013 Krythi(a) i takon nahijes s\u00eb Bun\u00ebs s\u00eb P\u00ebrtejme dhe n\u00eb regjistrin e Venedikut t\u00eb vitit 1416 p\u00ebrmendej me form\u00ebn italiane Cruetio, me 3 sht\u00ebpi. N\u00eb vitin 1485 kishte 3 sht\u00ebpi, me k\u00ebta kryefamiljar\u00eb: Vladi – i biri i Krythit, Shuku – i v\u00ebllai i tij, Andrea – i v\u00ebllai i tij.<\/p>\n\n\n\n

N\u00eb vitin 1582 ky vendbanim ishte regjistruar me form\u00ebn Krysa si timar i Mehmet Hasanit dhe kishte 2 sht\u00ebpi dhe 1 \u00e7iflig, me k\u00ebta kryefamiljar\u00eb: Behram Krysa, Tisha Krysa, Andreja Krysa. Mbiemrat e kryefamiljar\u00ebve t\u00eb k\u00ebtij vendbanimi ishin regjistruar me form\u00ebn turke Krysa n\u00eb vend t\u00eb asaj shqipe Krytha, meq\u00eb n\u00eb k\u00ebt\u00eb gjuh\u00eb mungon shkronja -th, e cila rregullisht alternohet me shkronj\u00ebn -s.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

Tem\u00eb nga projekti <\/em>\u201cFol, shkruaj dhe p\u00ebrdore gjuh\u00ebn t\u00ebnde, gjuh\u00ebn shqipe\u201d \u2013  Informimi n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe i shqiptar\u00ebve n\u00eb Mal t\u00eb Zi dhe diaspor\u00eb p\u00ebrmes faqes s\u00eb internetit 2025\u201d, pjes\u00eb e t\u00eb cilit \u00ebsht\u00eb p\u00ebrkrahur nga Fondi p\u00ebr mbrojtjen dhe realizimin e t\u00eb drejtave t\u00eb pakicave n\u00eb Mal t\u00eb Zi.<\/em><\/strong> P\u00ebrmbajtja \u00ebsht\u00eb p\u00ebrgjegj\u00ebsi e vetme e projektit dhe nuk pasqyron domosdoshm\u00ebrisht pik\u00ebpamjet e Fondit p\u00ebr mbrojtjen dhe realizimin e t\u00eb drejtave t\u00eb pakicave n\u00eb Mal t\u00eb Zi.<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

T\u00eb dh\u00ebna onomastike dhe demografike p\u00ebr Shasin dhe vendbanimet e nahijes s\u00eb Bun\u00ebs s\u00eb P\u00ebrtejme sipas defter\u00ebve osman\u00eb t\u00eb shekujve XV dhe XVI (5) Prof. dr. Iljaz Rexha Arbanas – Arbneshi i Kraj\u00ebs p\u00ebrmendet her\u00ebt n\u00eb burimet mesjetare sllave, qysh n\u00eb vitin 1296. M\u00eb von\u00eb del i regjistruar n\u00eb defterin e Sanxhakut t\u00eb Shkodr\u00ebs n\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":40806,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"%%post_title%% %%sep%% %%sitetitle%%","_seopress_titles_desc":"%%post_excerpt%%","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2,18],"tags":[],"class_list":["post-40803","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualitet","category-histori"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40803","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40803"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40803\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":40807,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40803\/revisions\/40807"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/40806"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40803"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40803"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40803"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}