{"id":35252,"date":"2023-07-13T10:16:38","date_gmt":"2023-07-13T08:16:38","guid":{"rendered":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=35252"},"modified":"2023-07-13T10:20:37","modified_gmt":"2023-07-13T08:20:37","slug":"fjalori-i-hajrullah-koliqit-veper-me-vlera-shkencore-dhe-historike-per-zhvillimin-e-edukimit-shqiptar","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=35252","title":{"rendered":"Fjalori\u00a0i Prof. Hajrullah Koliqit, vep\u00ebr me vlera shkencore\u00a0dhe historike p\u00ebr zhvillimin e edukimit shqiptar"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n

Fjalori\u00a0 Enciklopedik i Edukimit i Prof.Dr. Hajrullh Koliqit – vep\u00ebr me vlera shkencore\u00a0 dhe historike p\u00ebr zhvillimin e edukimit shqiptar<\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

Gjek\u00eb Gjonaj<\/p>\n\n\n\n

Shkenca e edukimit sipas ekspert\u00ebve  t\u00eb k\u00ebsaj fushe  vler\u00ebsohet \u201c shkenca e s\u00eb ardhmes, si e para nga t\u00eb gjitha, sepse \u00ebsht\u00eb motori i krejt t\u00eb tjerave\u201d.  Ajo sot ka  p\u00ebrparuar mjaft. Ky  zhvillim  k\u00ebrkon q\u00eb t\u00eb hartohen  fjalor\u00eb t\u00eb ndrysh\u00ebm  dhe t\u2019i p\u00ebrgjigjen nevojave  t\u00eb koh\u00ebs  t\u00eb arsimit shqiptar  dhe t\u00eb  shfryt\u00ebzuesve. Nj\u00eb p\u00ebrpjekje t\u00eb till\u00eb  e  realizoi me sukses  Prof. Dr. Hajrullah Koliqi, i cili  botoi vepr\u00ebn e tij jet\u00ebsore ( opus vitae) , t\u00eb  titulluar \u201d Fjalor Enciklopedik i Edukimit\u201d me dy v\u00ebllime t\u00eb plota  (v\u00ebllimi I A-LL dhe v\u00ebllimi II M-ZH).   Kjo vep\u00ebr gjith\u00ebp\u00ebrfshir\u00ebse leksikologjike  e edukimit prej 1.976 faqesh dhe rreth 6.700 nj\u00ebsish (z\u00ebrash) nga t\u00eb gjitha fushat e edukimit,    \u00ebsht\u00eb nj\u00eb kontribut  jasht\u00ebzakonisht i \u00e7muar  i  autorit  p\u00ebr k\u00ebt\u00eb fush\u00eb, mbase edukimi  \u00ebsht\u00eb  shtylla kryesore  e p\u00ebrparimit t\u00eb shoq\u00ebris\u00eb  dhe garancia m\u00eb e mir\u00eb e zhvillimit t\u00eb vendit. Ky botim, i cili ka munguar n\u00eb Kosov\u00eb,  \u00ebsht\u00eb edhe  nj\u00eb arritje  e madhe dhe e r\u00ebnd\u00ebsishme  e shkenc\u00ebs dhe edukimit shqiptar nj\u00eb p\u00ebrgjith\u00ebsi dhe si i till\u00eb p\u00ebrb\u00ebn nj\u00eb risi p\u00ebr shkencat e komunikimit.  \u00cbsht\u00eb nj\u00eb d\u00ebshmi  dometh\u00ebn\u00ebse  e karrier\u00ebs  m\u00eb se dyzetvje\u00e7are universitare  e k\u00ebrkimore-shkencore  e Prof. Dr. Hajrullah Koliqit n\u00eb fush\u00ebn e historis\u00eb dhe praktik\u00ebs s\u00eb edukimit. Ky fjalor nj\u00ebkoh\u00ebsisht \u00ebsht\u00eb  d\u00ebshmi e aft\u00ebsis\u00eb s\u00eb kapaciteteve dhe njohurive t\u00eb tij t\u00eb thella intelektuale q\u00eb jan\u00eb shprehur n\u00eb struktur\u00ebn e k\u00ebtij libri studimor.<\/p>\n\n\n\n

N\u00eb hartimin e k\u00ebsaj vepre me vler\u00eb  historike p\u00ebr zhvillimin e edukimit n\u00eb Kosov\u00eb, k\u00ebrkes\u00eb themelore e autorit ka qen\u00eb trajtimi i z\u00ebrave ( termave e nocioneve)  me v\u00ebrtet\u00ebsi e sakt\u00ebsi shkencore. Fjalori \u00ebsht\u00eb shtjelluar sipas tradit\u00ebs s\u00eb hartimit t\u00eb fjalor\u00ebve, sipas alfabetit t\u00eb  shqipes, nga shkronja \u201cA -ZH\u201d, duke i shtuar atij edhe \u201cW\u201d pas shkronj\u00ebs \u201c V\u201d.   T\u00eb gjitha  shkronjat trajtohen  nga aspekti  etimologjik i tyre,  kurse   z\u00ebrat  p\u00ebrgjith\u00ebsisht  jan\u00eb t\u00eb vegj\u00ebl dhe t\u00eb mes\u00ebm, me disa p\u00ebrjashtime. N\u00eb t\u00eb gjitha hallkat e pun\u00ebs p\u00ebr k\u00ebt\u00eb vep\u00ebr jan\u00eb b\u00ebr\u00eb p\u00ebrpjekje  p\u00ebr t\u00eb dh\u00ebn\u00eb nj\u00eb trajtim shkencor sa m\u00eb objektiv p\u00ebr  z\u00ebrat e trajtuar. <\/p>\n\n\n\n

N\u00eb k\u00ebt\u00eb   vep\u00ebr  autori Hajrullah Koliqi ka p\u00ebrfshir\u00eb edhe  z\u00ebra  dhe informacione nga shkenca e disiplina t\u00eb tjera , t\u00eb af\u00ebrta me edukimin si\u00e7 jan\u00eb: psikologjia, filozofia, sociologjia, historia, fiziologjia, mjek\u00ebsia etj.   Ato  jan\u00eb p\u00ebrfshir\u00eb n\u00eb dy rrafshe, n\u00eb rrafshin vertikal apo historik dhe n\u00eb rrafshin  horizontal ose bashk\u00ebkohor.  T\u00eb gjitha shkronjat  trajtohen nga  tri aspekte kryesore:  filozofia e edukimit, teoria e edukimit dhe praktika e edukimit. Autori i fjalorit, duke u nisur nga fakti se  t\u00eb gjitha shkencat shoq\u00ebrore e kan\u00eb tradit\u00ebn e tyre e cila nuk duhet t\u00eb mohohet  p\u00ebr arsye se trungu i shkenc\u00ebs \u00ebsht\u00eb  tradita dhe mbi \u00e7do tradit\u00eb nd\u00ebrtohet  ajo bashk\u00ebkohorja n\u00eb \u00e7do fush\u00eb, pra edhe n\u00eb at\u00eb t\u00eb edukimit, b\u00ebn p\u00ebrpjekje  q\u00eb t\u00eb b\u00ebj\u00eb  nj\u00ebfar\u00eb  harmonizimi t\u00eb tradit\u00ebs s\u00eb edukimit dhe edukimit bashk\u00ebkohor. <\/p>\n\n\n\n

Hartimi i fjalorit enciklopedik t\u00eb autorit Prof.Dr. Hajrullah Koliqit   \u00ebsht\u00eb nj\u00eb p\u00ebrpjekje p\u00ebr harmonizimin e  terminologjis\u00eb s\u00eb edukimit evropian  me at\u00eb amerikan, sepse kemi k\u00ebtu   edhe mosp\u00ebrputhje, madje edhe shp\u00ebrputhje  midis terminologjis\u00eb shqiptare.  Autori parimisht  \u00ebsht\u00eb nisur nga ajo q\u00eb  asnj\u00eb z\u00eb t\u00eb mos shkruhet ( shpjegohet) nga nj\u00eb  burim, Prandaj ai ka shfryt\u00ebzuar burime t\u00eb  shumta e t\u00eb llojllojshme  shkencore-profesionale, si: fjalor\u00eb dhe enciklopedi t\u00eb p\u00ebrgjithshme, tekste universitare, monografi shkencore,  enciklopedi  t\u00eb p\u00ebrgjithshme, pedagogjike, filozofike , psikologjike   dhe burime elektronike , me autor\u00eb   n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe dhe n\u00eb gjuh\u00eb t\u00eb huaja.<\/p>\n\n\n\n

Konsiderojm\u00eb se ky  fjalor do t\u2019u sh\u00ebrbej\u00eb  jo vet\u00ebm ekspert\u00ebve t\u00eb k\u00ebsaj fushe, student\u00ebve e studiuesve t\u00eb edukimit, por edhe m\u00ebsimdh\u00ebn\u00ebsve, prind\u00ebrve,  njer\u00ebzve t\u00eb zakonsh\u00ebm  dhe t\u00eb gjith\u00eb t\u00eb  tjer\u00ebve q\u00eb e duan arsimin dhe shkencat e edukimit,  t\u00eb cil\u00ebt d\u00ebshirojn\u00eb t\u00eb zgjerojn\u00eb njohurit\u00eb e veta n\u00eb fushat e edukimit. \u201cHartimi i k\u00ebtij fjalori m\u00eb ka sh\u00ebrbyer dhe mua, p\u00ebr t\u2019u rritur n\u00eb aspektin profesional dhe shkencor.  Punova  shum\u00eb dhe m\u00ebsova shum\u00eb \u201c, thot\u00eb autori n\u00eb parath\u00ebnien e   k\u00ebsaj vepre. Edhe ne m\u00ebsuam shum\u00eb\u00e7ka  q\u00eb nuk e dinim m\u00eb par\u00eb   p\u00ebr sa  koh\u00eb q\u00eb  e lexuam k\u00ebt\u00eb  vep\u00ebr.<\/p>\n\n\n\n

Ky  vep\u00ebr leksikologjike  pritet t\u00eb zgjoj\u00eb interesim, diskutime, dilema e vler\u00ebsime t\u00eb ndryshme tek  intelektual\u00ebt, edukator\u00ebt edukolog\u00ebt,  edukant\u00ebt, edukat\u00ebdash\u00ebsit, entet, institucionet shkencore t\u00eb kultur\u00ebs shqiptare  dhe t\u00eb gjith\u00eb ata\/ato q\u00eb duan  t\u00eb m\u00ebsojn\u00eb m\u00eb shum\u00eb  rreth  fush\u00ebs s\u00eb edukimit.<\/p>\n\n\n\n

Fjalori   \u00ebsht\u00eb botuar nga Fakulteti i Edukimit ( Universiteti i Prishtin\u00ebs, n\u00eb vitin 2022), dhe financuar  nga MASHTI i Kosov\u00ebs. Recensent\u00eb jan\u00eb: Prof. DR. Af\u00ebrdita Deba-Zuna, Pof.Dr. Bardhyl Musai dhe Prof.Dr. Naser Zabeli, redaktor Prof.Asoc.Dr.Blerim Saqipi, nd\u00ebrsa  kryetar i K\u00ebshillit Botues Prof.Dr.Kurtesh Sherifi.   Publikimin  dhe p\u00ebrdorimin e k\u00ebtij fjalori  e lejoi  K\u00ebshili Botues i Universitetit t\u00eb Prishtin\u00ebs me Vendimin nr.616 t\u00eb dat\u00ebs 1 prill 2022.<\/p>\n\n\n\n

N\u00eb mbyllje t\u00eb k\u00ebtij v\u00ebshtrimi  po citojm\u00eb  edhe nj\u00eb mendim t\u00eb Prof.Dr.  Hajrullah Koliqit  q\u00eb ka t\u00eb b\u00ebj\u00eb me  modestin\u00eb e tij njer\u00ebzore. \u201c Un\u00eb b\u00ebra at\u00eb \u00e7far\u00eb  dita dhe munda, me shpres\u00eb se studiuesit dhe autor\u00ebt e tjer\u00eb shqiptar\u00eb ( individ\u00eb apo grup individ\u00ebsh) do t\u00eb hartojn\u00eb fjalor\u00eb t\u00eb  tjer\u00eb cil\u00ebsor\u00eb  dhe enciklopedi gjith\u00ebp\u00ebrfshir\u00ebse t\u00eb shkencave t\u00eb edukimit, t\u00eb krahasueshme me vepra t\u00eb tilla t\u00eb ngjashme n\u00eb vende t\u00eb zhvilluara\u201d.<\/p>\n\n\n\n

 Ulqin, 13 korrik 2023<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Fjalori\u00a0 Enciklopedik i Edukimit i Prof.Dr. Hajrullh Koliqit – vep\u00ebr me vlera shkencore\u00a0 dhe historike p\u00ebr zhvillimin e edukimit shqiptar Gjek\u00eb Gjonaj Shkenca e edukimit sipas ekspert\u00ebve  t\u00eb k\u00ebsaj fushe  vler\u00ebsohet \u201c shkenca e s\u00eb ardhmes, si e para nga t\u00eb gjitha, sepse \u00ebsht\u00eb motori i krejt t\u00eb tjerave\u201d.  Ajo sot ka  p\u00ebrparuar mjaft. Ky  […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":35255,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"%%post_title%% %%sep%% %%sitetitle%%","_seopress_titles_desc":"%%post_excerpt%%","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2,12],"tags":[3323,1324],"class_list":["post-35252","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualitet","category-opinione","tag-fjalori-enciklopedik","tag-hajrullah-koliqi"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35252","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=35252"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35252\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":35257,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/35252\/revisions\/35257"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/35255"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=35252"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=35252"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=35252"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}