{"id":3291,"date":"2015-05-07T14:25:58","date_gmt":"2015-05-07T12:25:58","guid":{"rendered":"http:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=3291"},"modified":"2015-05-07T14:31:30","modified_gmt":"2015-05-07T12:31:30","slug":"perralle-nga-e-kaluara-premiera-e-filmit-te-restauruar-video","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=3291","title":{"rendered":"Komedia P\u00cbRRALL\u00cb NGA E KALUARA vjen n\u00eb versionin e restauruar – Premiera (video)"},"content":{"rendered":"

\"perralla-nga-e-kaluara-restaurimi\"<\/a>Arkivi Qendror Shtet\u00ebror Shqiptar i Filmit finalizon projektin e restaurimit t\u00eb dy filmave nga fondi Anagnosti, filmit artistik P\u00cbRRALL\u00cb NGA E KALUARA dhe dokumenarit t\u00eb shkurt\u00ebr P\u00cbRJET\u00cbSI me premier\u00ebn e tyre dit\u00ebn e premte, dat\u00eb 8 maj 2015, ora 19.00 tek Kinema Millennium, Tiran\u00eb.<\/p>\n

Projekti i restaurimit u mb\u00ebshtet financiarisht nga Ministria e Kultur\u00ebs, Raiffeisen Bank dhe Hungarian FilmLab dhe u punua n\u00eb laboratorin e HFL n\u00eb Budapest.<\/p>\n

Restaurimi dixhital vjen pas 28 vitesh pas prodhimit t\u00eb filmit P\u00cbRRALL\u00cb NGA E KALUARA dhe 40 vitesh pas prodhimit t\u00eb dokumentarit P\u00cbRJET\u00cbSI. Jan\u00eb b\u00ebr\u00eb p\u00ebrmir\u00ebsime t\u00eb dukshme n\u00eb figur\u00eb dhe z\u00eb p\u00ebr t\u00eb dy filmat, skanim n\u00eb HD 2K, pastrim grimcash dhe vijash, stabilizim i figur\u00ebs, korrektim ngjyrash, balancim tonesh, pastrim i audios, subtitrim n\u00eb 3 gjuh\u00eb: anglisht, frengjishtm italisht, prodhim i masterave dhe i kopjeve elektronike.<\/p>\n

Dokumentari i shkurt\u00ebr P\u00cbRJET\u00cbSI asnj\u00ebher\u00eb nuk pati v\u00ebmendjen e merituar, madje nuk iu b\u00eb asnj\u00eb premier\u00eb pas prodhimit n\u00eb 1974 por thjesht u arkivua. Shkaku ishte trajtimi modern p\u00ebr koh\u00ebn nga regjisori Anagnosti i tem\u00ebs s\u00eb t\u00eb r\u00ebn\u00ebve t\u00eb luft\u00ebs. Filmi 7 minut\u00ebsh nuk ka dialog, vet\u00ebm muzike, efekte zanore dhe n\u00eb fund nj\u00eb k\u00ebng\u00eb t\u00eb mrekullueshme t\u00eb Limos Dizdarit interpretuar me nj\u00eb z\u00eb shp\u00ebrthyes nga e madhja Vace Zela.<\/p>\n

Ju ftojm\u00eb t\u00eb gjth\u00ebve t\u00eb lobojm\u00eb s\u00eb bashku, t\u00eb rrisim ndjeshm\u00ebrin\u00eb e biznesit dhe t\u00eb t\u00eb gjth\u00eb atyre q\u00eb kan\u00eb mund\u00ebsi t\u00eb bashk\u00ebpunojn\u00eb dhe t\u00eb mb\u00ebshtesin projekte t\u00eb tila t\u00eb restaurimit t\u00eb veprave filmike q\u00eb ta ruajm\u00eb trash\u00ebgimin\u00eb ton\u00eb vizuale p\u00ebr brezat q\u00eb do t\u00eb vijn\u00eb. Filmat q\u00eb ruhen n\u00eb fondin e AQSHF-s\u00eb nuk mund t\u2019i humbasim; n\u00eb kushtet e sotme t\u00eb produksionit \u00ebsht\u00eb e pamundur t\u00eb xhirohen filma t\u00eb rinj me tem\u00eb nga e kaluara jon\u00eb k\u00ebshtu q\u00eb duhet t\u00eb kuptojm\u00eb r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e nismave t\u00eb tilla dhe t\u00eb mb\u00ebshtesim projektin e restaurimit t\u00eb rradh\u00ebs.<\/p>\n

<\/object><\/p>\n
<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Arkivi Qendror Shtet\u00ebror Shqiptar i Filmit finalizon projektin e restaurimit t\u00eb dy filmave nga fondi Anagnosti, filmit artistik P\u00cbRRALL\u00cb NGA E KALUARA dhe dokumenarit t\u00eb shkurt\u00ebr P\u00cbRJET\u00cbSI me premier\u00ebn e tyre dit\u00ebn e premte, dat\u00eb 8 maj 2015, ora 19.00 tek Kinema Millennium, Tiran\u00eb. Projekti i restaurimit u mb\u00ebshtet financiarisht nga Ministria e Kultur\u00ebs, Raiffeisen […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3293,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3291","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-kulture"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3291"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3296,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3291\/revisions\/3296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}