{"id":32738,"date":"2022-07-19T08:31:00","date_gmt":"2022-07-19T06:31:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=32738"},"modified":"2022-07-19T10:32:54","modified_gmt":"2022-07-19T08:32:54","slug":"leke-pervizi-i-flet-botes-anglisht-per-krimet-e-ferrit-komunist-te-enver-hoxhes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=32738","title":{"rendered":"LEK\u00cb PERVIZI I FLET BOT\u00cbS ANGLISHT P\u00cbR KRIMET E FERRIT KOMUNIST T\u00cb ENVER HOXH\u00cbS"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n

Nga Frank Shkreli<\/p>\n\n\n\n

Me Lek Pervizin \u2013 ish-t\u00eb p\u00ebrndjekurin e regjimit komunist t\u00eb Enver Hoxh\u00ebs — kam zhvilluar, gjat\u00eb viteve, nj\u00eb komunikim dhe bashkpunim shum\u00eb t\u00eb frytsh\u00ebm. Njihemi nga larg sepse, fatkeq\u00ebsisht, nuk kam pasur rastin ta takoj ndonj\u00ebher\u00eb, k\u00ebt\u00eb burr\u00eb fisnik e patriot, d\u00ebshmitar i krimeve m\u00eb barbare n\u00eb Evrop\u00eb, i cili edhe n\u00eb mosh\u00eb t\u00eb shkuar, po vazhdon t\u2019i d\u00ebshmoj\u00eb, jo vet\u00ebm bot\u00ebs shqiptare, por edhe bot\u00ebs m\u00eb t\u00eb gj\u00ebr\u00eb, krimet e Enver Hoxh\u00ebs, prej pothuaj nj\u00eb gjys\u00ebm shekulli, n\u00eb Shqip\u00ebrin\u00eb komuniste. Nj\u00eb dedikim ky tep\u00ebr njerzor, p\u00ebr t\u00eb d\u00ebshmuar n\u00eb em\u00ebr t\u00eb t\u00eb gjith\u00eb atyre q\u00eb nuk mbijetuan vuajtjet dhe krimet e komunizmit.<\/p>\n\n\n\n

 Kam qen\u00eb n\u00eb kontakt me Z. Pervizi pasi ai ka patur mir\u00ebsin\u00eb q\u00eb t\u00eb pranonte dhe botonte n\u00eb revist\u00ebn e tij \u201cKuq e Zi\u201d n\u00eb Bruksel, shum\u00eb shkrime t\u00eb mia modeste, n\u00eb t\u00eb cilat jam munduar t\u00eb pasqyroj, nga larg, vuajtjet e qindra mij\u00ebra shqiptar\u00ebve, kund\u00ebrshtar\u00eb t\u00eb pafajsh\u00ebm t\u00eb regjimit t\u00eb Enver Hoxh\u00ebs dhe krimet \u00e7njerzore t\u00eb atij regjimi anti-njer\u00ebzor, nd\u00ebr m\u00eb barbar\u00ebt e ish-bot\u00ebs komuniste. N\u00eb disa shkrime modeste jam p\u00ebrpjekur t\u00eb pasqyroj edhe vuajtjet e Lek\u00ebs, autorit, piktorit, shkrimtarit, publicistit, poetit, ish i p\u00ebrndjekur politik \u2013 mbi t\u00eb gjitha, D\u00ebshmitar i gjall\u00eb i krimeve dhe vuajtjeve t\u00eb regjimit komunisto-fashist. Frank Shkreli: Piktori i Kampeve t\u00eb vdekjes t\u00eb regjimit t\u00eb Enver Hoxh\u00ebs | Gazeta Telegraf<\/a><\/p>\n\n\n\n

Lexuesit e interesuar shqiptar\u00eb jan\u00eb t\u00eb njohur tanim\u00eb me shkrimet e autorit, me skicat dhe me librat, poezit\u00eb dhe d\u00ebshmi t\u00eb tjera, p\u00ebrfshir kumtesa dhe intervista t\u00eb Lek\u00eb Pervizit, n\u00eb k\u00ebto 30-vite \u201ctranzicion\u201d, mbi krimet e komunizmit n\u00eb Shqip\u00ebri. D\u00ebshmi t\u00eb gjalla ato, mbi jet\u00ebn e tij n\u00eb burgjet dhe kampet e p\u00ebrq\u00ebndrimit. Ai ka  p\u00ebrshkruar me fjal\u00eb dhe me skica vuajtjet, por edhe jet\u00ebn e vdekjen e mij\u00ebra bashkatdhetar\u00ebve t\u00eb tij t\u00eb pafajsh\u00ebm, p\u00ebrfshir\u00eb gra, pleq e f\u00ebmij, n\u00eb kampet e ferrit komunist enverist p\u00ebr pothuaj 50-vjet \u2013 nj\u00eb gulag i v\u00ebrtet\u00eb, n\u00eb mes t\u00eb Evrop\u00ebs. T\u00eb cil\u00ebve autori ua kushton librat: \u201cT\u00eb gjith\u00eb atyre viktimave t\u00eb pafajshme q\u00eb sakrifikuan jet\u00ebn e tyre, t\u00eb cil\u00ebt sakrifikuan \u00e7do gj\u00eb p\u00ebr idealet e larta t\u00eb njer\u00ebzimit– heronj\u00eb dhe martir\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb t\u00eb liris\u00eb dhe demokracis\u00eb.\u201d<\/p>\n\n\n\n

Para disa dit\u00ebsh, me mir\u00ebsin\u00eb e tij, Z. Pervizi m\u00eb njoftoi (me an\u00eb t\u00eb nj\u00eb letre elektronike) p\u00ebr botimin e 5 librave t\u00eb tij gjuh\u00ebn anglisht \u2013 gjuh\u00ebn m\u00eb t\u00eb p\u00ebrhapur n\u00eb bot\u00eb.  Veprat gj\u00ebnden n\u00ebn emrin e autorit, Lek Pervizi, n\u00eb \u201cAmazon\u201d dhe site t\u00eb tjera.  Jam i bindur se jo vet\u00ebm lexuesit anglisht fol\u00ebs t\u00eb huaj, an\u00eb e mban\u00eb bot\u00ebs, por si\u00e7 me shkruan Leka edhe \u201cShqiptaret e amerikanizuem, dhe fare naiv\u00eb, mund te njihen me realitetin tragjik qe kaloi Shqipnia e populli shqiptar\u201d, duke lexuar versionin anglisht t\u00eb k\u00ebtyre veprave. <\/p>\n\n\n\n

Lexuesit bot\u00ebror\u00eb anglisht-fol\u00ebs dhe brezi i shqiptar\u00ebve t\u00eb lindur jasht\u00eb trojeve shqiptare, p\u00ebrfshir komunitetin shqiptaro-amerikan, duke lexuar k\u00ebto 5 v\u00ebllime do t\u00eb m\u00ebsojn\u00eb se kush \u00ebsht\u00eb Lek Pervizi, piktori, poeti e shkrimtari, por edhe periudh\u00ebn e vuajtjeve, d\u00ebnimeve dhe krimeve kund\u00ebr njer\u00ebzimit ndaj bashkatdhetar\u00ebve t\u00eb tij anti-regjimit, gjat\u00eb diktatur\u00ebs komuniste n\u00eb Shqip\u00ebri.  Si\u00e7 dihet, ajo diktatur\u00eb, megjith\u00ebse n\u00eb nj\u00eb vend t\u00eb vog\u00ebl, si Shqip\u00ebria, ishte nd\u00ebr m\u00eb t\u00eb egrat dhe nj\u00eb nd\u00ebr regjimet m\u00eb kriminale, n\u00eb krahasim me vendet e tjera ish-komuniste t\u00eb Evrop\u00ebs lindore dhe qendrore. Kampet dhe burgjet e Shqip\u00ebris\u00eb komuniste, t\u00eb cilat i p\u00ebrshkruan me fjal\u00eb dhe skica Z. Pervizi,  nuk besoj t\u00eb ekzistonin n\u00eb ndonj\u00eb nga ish-vendet komuniste t\u00eb Evrop\u00ebs.  Por, p\u00ebrve\u00e7 lexuesit t\u00eb r\u00ebndomt, veprat e Lek\u00eb Pervizit do i sh\u00ebrbejn\u00eb edhe historian\u00ebve, k\u00ebrkuesve e akademik\u00ebve, si dokumentacion q\u00eb provon se sa t\u00eb tmershme ishin krimet e regjimit komunist t\u00eb Enver Hoxh\u00ebs. Nuk ka dyshim se kur lexuesit anglisht-fol\u00ebs t\u00eb lexojn\u00eb librat dhe t\u00eb shikojn\u00eb skicat e autorit dhe piktorit Lek\u00eb Pervizit — e t\u00eb cil\u00ebt jetojn\u00eb n\u00eb bot\u00ebn e lir\u00eb \u2013 do t\u00eb shokohen kur t\u00eb m\u00ebsojn\u00eb se n\u00eb Shqip\u00ebrin\u00eb e vog\u00ebl, mu n\u00eb mes t\u00eb Evrop\u00ebs kan\u00eb ndodhur krime t\u00eb tilla kund\u00ebr njer\u00ebzimit \u2013 n\u00eb nj\u00eb periudh\u00eb, kryesisht, paq\u00ebsore n\u00eb Evrop\u00eb. T\u00eb njihet e keqja dhe pasojat e tmershme t\u00eb saj, do t\u00eb thot\u00eb q\u00eb, nep\u00ebrmjet librave si k\u00ebto t\u00eb Lek\u00eb Pervizit, do t\u00eb m\u00ebsojm\u00eb se si t\u00eb vler\u00ebsojm\u00eb me korrekt\u00ebsi t\u00eb kaluar\u00ebn e v\u00ebrtet\u00eb t\u00eb krimeve t\u00eb komunizmit t\u00eb regjimit t\u00eb Enver hoxh\u00ebs dhe t\u00eb nd\u00ebrtojm\u00eb nj\u00eb t\u00eb ardhme m\u00eb t\u00eb mir\u00eb p\u00ebr t\u00eb gjith\u00eb vler\u00ebson nd\u00ebr t\u00eb tjera, sht\u00ebpia botuese e librave t\u00eb autorit, Lek Pervizi.<\/p>\n\n\n\n

Librat e Z. Pervizi jan\u00eb nj\u00eb monument d\u00ebshmish\u00eb p\u00ebr at\u00eb periudh\u00eb t\u00eb zez\u00eb t\u00eb historis\u00eb s\u00eb Kombit Shqiptar q\u00eb autori ua kushton \u2013 si nj\u00eb detyrim moral e njerzor, nga ana e tij \u2013 t\u00eb gjitha viktimave t\u00eb komunizmit n\u00eb Shqip\u00ebri, t\u00eb gjall\u00eb e t\u00eb vdekur: \u201cT\u00eb gjitha viktimave q\u00eb vuajt\u00ebn n\u00eb burgjet dhe n\u00eb kampet e vdekjes t\u00eb diktatur\u00ebs komuniste; u dedikohet t\u00eb gjith\u00eb f\u00ebmijve t\u00eb vegj\u00ebl — simboleve t\u00eb pafaj\u00ebsis\u00eb — t\u00eb cil\u00ebt humb\u00ebn jet\u00ebt e tyre n\u00eb kampin fam\u00ebkeq t\u00eb Tepelen\u00ebs, nj\u00eb hollokaust i v\u00ebrtet\u00eb i komunizmit gjakatar.\u201d<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nga Frank Shkreli Me Lek Pervizin \u2013 ish-t\u00eb p\u00ebrndjekurin e regjimit komunist t\u00eb Enver Hoxh\u00ebs — kam zhvilluar, gjat\u00eb viteve, nj\u00eb komunikim dhe bashkpunim shum\u00eb t\u00eb frytsh\u00ebm. Njihemi nga larg sepse, fatkeq\u00ebsisht, nuk kam pasur rastin ta takoj ndonj\u00ebher\u00eb, k\u00ebt\u00eb burr\u00eb fisnik e patriot, d\u00ebshmitar i krimeve m\u00eb barbare n\u00eb Evrop\u00eb, i cili edhe n\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":813,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"%%post_title%%","_seopress_titles_desc":"%%post_excerpt%%","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32738","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32738","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32738"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32738\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32740,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32738\/revisions\/32740"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/813"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32738"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32738"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32738"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}