{"id":32085,"date":"2022-05-01T18:13:00","date_gmt":"2022-05-01T16:13:00","guid":{"rendered":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=32085"},"modified":"2022-05-01T20:18:46","modified_gmt":"2022-05-01T18:18:46","slug":"profesor-dr-gezim-alpion-sjelle-nene-terezen-ne-federaten-gjithe-shqiptare-vatra-ne-nju-jork","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=32085","title":{"rendered":"PROFESOR DR. G\u00cbZIM ALPION SJELL\u00cb N\u00cbN\u00cb TEREZEN N\u00cb FEDERAT\u00cbN GJITH\u00cb-SHQIPTARE VATRA N\u00cb NJU JORK"},"content":{"rendered":"<figure class=\"wp-block-post-featured-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"506\" height=\"350\" src=\"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/nene-tereza-ne-univrsitetin-e-harvardit.png\" class=\"attachment-post-thumbnail size-post-thumbnail wp-post-image\" alt=\"nene tereza\" style=\"object-fit:cover;\" srcset=\"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/nene-tereza-ne-univrsitetin-e-harvardit.png 506w, https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/wp-content\/uploads\/2016\/05\/nene-tereza-ne-univrsitetin-e-harvardit-300x208.png 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 506px) 100vw, 506px\" \/><\/figure>\n\n\n<p>Nga Frank Shkreli*<\/p>\n\n\n\n<p>Disa fjal\u00eb t\u00eb nj\u00eb natyre jo formale&#8230;sh\u00ebnime me rastin e promovimit t\u00eb librit, \u201cNen\u00eb Tereza: Sh\u00ebnjt\u00ebresha dhe Kombi i Saj\u201d, i autorit Prof. Dr. G\u00ebzim Alpion, i Universitetit Birmingham t\u00eb Anglis\u00eb.<\/p>\n\n\n\n<p>Nuk kisha p\u00ebrgatitur ndonj\u00eb vler\u00ebsim zyrtar si t\u00eb thuash sepse e di se shum\u00eb prej jush i kini lexuar mendimet e mia modeste n\u00eb lidhje me k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr \u2013 pasi jam munduar t\u00eb pasqyroj me disa shkrime, zhvillimet, reagimet dhe vler\u00ebsimet ndaj librit t\u00eb Profesor Alpionit, \u00e7\u2019prej botimit e k\u00ebtej.<\/p>\n\n\n\n<p>Turneu i promovimit t\u00eb librit p\u00ebr Nen\u00eb Terez\u00ebn, e \u00e7oi autorin G\u00ebzim Alpion, n\u00eb dy universitet nd\u00ebr m\u00eb t\u00eb njohura amerikane dhe bot\u00ebrore, Universiteti Georgetown n\u00eb Washington dhe Universiteti Harvard n\u00eb Boston dhe n\u00eb Federat\u00ebn Pan-Shqiptare Vatra n\u00eb Nju Jork, por edhe tek&nbsp; Z\u00ebri i Amerik\u00ebs p\u00ebr nj\u00eb intervist\u00eb &#8211;p\u00ebr t\u00eb cilat kam b\u00ebr\u00eb nj\u00eb shkrim paraprak jav\u00ebn q\u00eb kaloi &#8212; <a href=\"https:\/\/telegraf.al\/opinion\/frank-shkreli-nene-tereza-ne-amerike\/\">Frank Shkreli: N\u00ebn\u00eb Tereza n\u00eb Amerik\u00eb | Gazeta Telegraf<\/a>.&nbsp;&nbsp; Vizita e Profesorit Alpion n\u00eb Shtetet e Bashkuara ka t\u00ebrhequr edhe v\u00ebmendjen e njer\u00ebs prej gazetave t\u00eb m\u00ebdha t\u00eb Indis\u00eb, \u201cTelegraf-India\u201d online \u2013 e cila botoi t\u00eb shtun\u00ebn &#8212; dit\u00ebn q\u00eb Profesor Alpion foli p\u00ebr vepr\u00ebn e tij n\u00eb kryeqendr\u00ebn e Vatr\u00ebs &#8212; k\u00ebt\u00eb njoftim p\u00ebr lexuesit e vet anglisht-fol\u00ebs duke thek\u00ebsuar r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e promovimit t\u00eb librit t\u00eb Dr. Alpion n\u00eb Shtetet e Bashkuara:<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Different images<\/strong> \u2013&#8221;Something struck me about Mother Teresa during her beatification ceremony in Rome in 2003. St Peter\u2019s Square, I remember, was packed with thousands of her followers from all over the world. I thought of her as belonging to India. She was \u2018Mother Teresa of Calcutta\u2019, after all. But others claimed her as the most important figure in the Catholic Church after the Pope<strong>. And it is the Catholic side of her life that Gezim Alpion is exploring in a lecture tour that is taking him to New York and the universities of Harvard and Georgetown. \u201cThe two Teresas are not contradictory,\u201d he told me before leaving for America. Alpion, who is an academic at Birmingham University in the UK and of Albanian origin,<\/strong> has written several scholarly books on Mother Teresa, including one revealing her \u201cdark night of the soul\u201d in Mother Teresa: The Saint and Her Nation\u2026\u201d \u2013 (Telegraph-India online, April 30, 2022.)<\/p>\n\n\n\n<p>\u00c7\u2019prej botimit t\u00eb librit \u201cMother Teresa, \u201cThe Saint and her Nation\u201d, kam ndjekur dhe jam munduar t\u00eb pasqyroj zhvillimet n\u00eb lidhje me librin e Dr. Gezim Alpion n\u00eb artikuj e q\u00eb jan\u00eb botuar, edhe n\u00eb gazet\u00ebn Dielli t\u00eb Vatr\u00ebs dhe n\u00eb disa portale e gazeta, an\u00eb e mban\u00eb trojeve tona n\u00eb Ballkanin Per\u00ebndimor. E kam ber\u00eb k\u00ebt\u00eb se ia di vler\u00ebn dhe r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb k\u00ebsaj vepre, sidomos p\u00ebr lexuesit anglisht fol\u00ebs t\u00eb bot\u00ebs. Kam pasur k\u00ebnaq\u00ebsin\u00eb q\u00eb t\u2019ua shp\u00ebrndaj kontakteve t\u00eb mia amerikane edhe njoftimet n\u00eb anglisht nga Universiteti Birmingham dhe nga sht\u00ebpia botuese \u201cBloomsbury Publishing\u201d, me rastin e botimit t\u00eb librit ose kur Dr. Alpion b\u00ebnte promovime para grupeve t\u00eb ndryshme akademike t\u00eb tjera. T\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn metod\u00eb kam p\u00ebrdorur edhe me vler\u00ebsimet n\u00eb anglisht q\u00eb jan\u00eb b\u00ebr\u00eb p\u00ebr librin, nga India, n\u00eb Angli e deri k\u00ebtu n\u00eb Amerik\u00eb.&nbsp; Shumica e vler\u00ebsimeve t\u00eb librit kan\u00eb qen\u00eb shum\u00eb pozitive qoft\u00eb nga bota akademike, qoft\u00eb edhe nga personalitete kishtare bot\u00ebrore, t\u00eb pak\u00ebn nga ato q\u00eb kam lexuar un\u00eb, t\u00eb cilat Profesori i nderuar m\u2019i ka p\u00ebrcjellur vazhdimisht &#8212; e p\u00ebr \u00e7ka e fal\u00ebnderoj nga zemra. &nbsp;&nbsp;E kam ber\u00eb k\u00ebt\u00eb, jo p\u00ebr t\u00eb ndihmuar Profesorin e nderuar, se p\u00ebr fat t\u00eb mir\u00eb nuk ka nevoj\u00eb p\u00ebr ne &#8212; megjith\u00ebse e meriton mb\u00ebshtjetjen e gjith\u00eb neve \u2013 por sepse kam qen\u00eb dhe jam i bindur se ky lib\u00ebr ka nj\u00eb r\u00ebnd\u00ebsi t\u00eb ve\u00e7ant p\u00ebr historin\u00eb e jet\u00ebs dhe t\u00eb verpimtaris\u00eb s\u00eb Nen\u00eb Terez\u00ebs, por mbi t\u00eb gjitha, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb burim i vyer n\u00eb anglisht q\u00eb t\u00eb huajt t\u00eb m\u00ebsojn\u00eb p\u00ebr \u201cThemelet Iliriane t\u00eb Qytet\u00ebrimit Per\u00ebndimor\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>N\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb lib\u00ebr q\u00eb po t\u00eb mos ekzistonte, do duhej t\u00eb \u00e7pikej.&nbsp; Por p\u00ebr fat t\u00eb mir\u00eb \u00ebsht\u00eb shkruar nga Prof. Alpion dhe si t\u00eb thuash tani, p\u00ebr k\u00ebt\u00eb lib\u00ebr, nami ka marr\u00eb dhen\u00eb. Bota anglisht-fol\u00ebse, m\u00eb n\u00eb fund, fal\u00eb k\u00ebtij libri po m\u00ebson se Nen\u00eb Tereza ishte shqiptare, jetoi, veproi dhe nd\u00ebrroi jet\u00eb si e till\u00eb dhe q\u00eb origjina e saj t\u00eb mos vihej m\u00eb n\u00eb pyetje.<\/p>\n\n\n\n<p>Personalisht, e kam pritur mir\u00eb librin e Profesorit Alpion n\u00eb gjuh\u00ebn anglisht, \u201cMother Teresa: \u201cThe Saint and her Nation\u201d, botuar nga Bloomsbury Publishing, sepse shum\u00eb heret \u2013 n\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb pothuaj para 45-50-viteve t\u00eb pak\u00ebn \u2013 un\u00eb dhe shum\u00eb t\u00eb tjer\u00eb si un\u00eb e kemi ndier nevoj\u00ebn p\u00ebr nj\u00eb lib\u00ebr t\u00eb till\u00eb n\u00eb anglisht, q\u00eb t\u00eb&nbsp; fliste p\u00ebr origjin\u00ebn dhe rr\u00ebnjet shqiptare t\u00eb N\u00ebn\u00ebs Tereze. Ne shqiqptar\u00ebt, natyrisht e kemi ditur se Nen\u00eb Tereza ishte shqiptare, por jo t\u00eb tjer\u00ebt. &nbsp;&nbsp;Gjat\u00eb disa dekadave n\u00eb Washington, duke filluar nga t\u00eb 70 e 80-tat, si pjes\u00eb e pun\u00ebs time atje, shpesh ndodhte q\u00eb me amerikan\u00eb dhe t\u00eb huaj flitej p\u00ebr Nen\u00eb Terezen dhe origjin\u00ebn e saj.<\/p>\n\n\n\n<p>Por, si\u00e7 dihet propaganda serbe, por edhe ajo maqedonase e asaj kohe, ishin, vendosm\u00ebrisht, kund\u00ebr origjin\u00ebs shpiptare t\u00eb Nen\u00eb Terez\u00ebs dhe propaganda e tyre, ishte aq e p\u00ebrhapur sa q\u00eb bota anglisht-fol\u00ebse e konsideronte at\u00eb \u2013 bazuar n\u00eb shkrimet falso t\u00eb propagand\u00ebs s\u00eb tyre, si murgesh\u00eb bamir\u00ebse me origjin\u00eb sllave, serbe ose maqedonase, ose jugosllave, por kurr\u00eb si shqiptare. N\u00ebqofste ka ende sot anglisht fol\u00ebs q\u00eb nuk din\u00eb se nga vjen Nen\u00eb Tereza un\u00eb u them: lexoni librin e professor Alpionit.: \u201cMother Teresa: The Saint and her Nation\u201d., (Nen\u00eb Teresa: Sh\u00ebnjt\u00ebresha dhe Kombi i Saj).<\/p>\n\n\n\n<p>Prandaj un\u00eb besoj se ky lib\u00ebr, i Profesorit Alpion do duhej t\u00eb ishte shkruar nja 50-vjet\u00eb m\u00eb par\u00eb p\u00ebr t\u00eb luftuar dhe korrektuar propagand\u00ebn e at\u00ebhershme anti-shqiptare kund\u00ebr Nen\u00eb Terez\u00ebs dhe origjin\u00ebs s\u00eb saj.&nbsp; N\u00eb at\u00eb koh\u00eb nuk kishte burime n\u00eb anglisht p\u00ebr N\u00ebn Terezen, si\u00e7 \u00ebsht\u00eb sot libri i Profesorit Alpion.<\/p>\n\n\n\n<p>Nj\u00eb kujtes\u00eb t\u00eb shkurt\u00ebr nga qershori i vitit 1985 \u2013 Presidenti Reagan kishte ftuar Nen\u00eb Terezen n\u00eb Sht\u00ebpin\u00eb e Bardh\u00eb p\u00ebr t\u2019i dekoruar asaj \u201cMedaljen Presidenciale t\u00eb Liris\u00eb\u201d, q\u00eb \u00ebsht\u00eb \u00e7mimi m\u00eb i lart\u00eb q\u00eb Presidenti amerikan u akordon personave (kryesisht amerikan\u00eb) me merita dhe kontribute t\u00eb jasht\u00ebzakonshme ndaj sigurimit dhe interesit komb\u00ebtar t\u00eb Shteteve t\u00eb Bashkuara, ndaj paq\u00ebs n\u00eb bot\u00eb dhe p\u00ebr arritje t\u00eb ve\u00e7anta n\u00eb fush\u00ebn e veprimtaris\u00eb publike ose private. &nbsp;&nbsp;N\u00eb fjalimin e rastit n\u00eb ceremonin\u00eb e dor\u00ebzimit t\u00eb dekorat\u00ebs s\u00eb Medaljes Presidenciale t\u00eb Liris\u00eb N\u00ebn\u00eb Terez\u00ebs, Presidenti Regan e ka karakterizuar murgesh\u00ebn me origjin\u00eb shqiptare, si \u201cHeroin\u00ebn e koh\u00ebve tona\u201d. Ai ka then\u00eb me at\u00eb rast, se ndon\u00ebse kjo medalje, tradicionalisht, u jepet shtetasve amerikan\u00eb, Z. Reagan ka shpjeguar me at\u00eb rast se n\u00eb shenj\u00eb nderimi dhe admirimi t\u00eb thell\u00eb p\u00ebr pun\u00ebn e saj, nrn\u00eb Terez\u00ebs po i akordohej kjo decorate, pasi sipas vler\u00ebsimit t\u00eb tij, \u201cShpirtmir\u00ebsia n\u00eb zemrat e disa individ\u00ebve i kap\u00ebrcen t\u00eb gjith\u00eb kufijt\u00eb komb\u00ebtar dhe tejkalon t\u00eb gjitha konsideratat e vogla nacionaliste\u201d, \u00ebsht\u00eb shprehur ish-presidenti amerikan Ronald Reagan, duke folur p\u00ebr ve\u00ebprimtarin\u00eb dhe jet\u00ebn e N\u00ebn\u00eb Terez\u00ebs.<\/p>\n\n\n\n<p>Por n\u00eb motivacionin e dekorat\u00ebs s\u00eb Sht\u00ebpis\u00eb s\u00eb Bardh\u00eb, Nen\u00eb Tereza ishte identifikuar si \u201cjugosllave\u201d dhe m\u00eb kujtohet fakti se me at\u00eb rast iu d\u00ebrgua nj\u00eb let\u00ebr Sht\u00ebpis\u00eb s\u00eb Bardh\u00eb me t\u00eb cil\u00ebn u t\u00ebrhiqej v\u00ebmendja se ishin t\u00eb gabuar n\u00eb konstatimin e tyre, se Nen\u00eb Tereza ishte shqiptare me origjin\u00eb dhe jo slave ose \u201cjugosllave\u201d. P\u00ebrgjigja e Sht\u00ebpis\u00eb s\u00eb Bardh\u00eb ndaj k\u00ebsaj letre ka qen\u00eb, po ne nuk gjet\u00ebm asnj\u00eb burim n\u00eb anglisht q\u00eb p\u00ebrcaktonte origjin\u00ebn e Nen\u00eb Terez\u00ebs si shqiptare.<\/p>\n\n\n\n<p>Ky shemb\u00ebll pasqyron r\u00ebnd\u00ebsin\u00eb e librit n\u00eb anglisht t\u00eb Profesor G\u00ebzim Alpion, megjith\u00ebse sot bota anglisht-fol\u00ebse, fal\u00eb pun\u00ebs s\u00eb vyer akademike t\u00eb Profesorit ton\u00eb t\u00eb nderuar, besoj se bota, kryesisht, tani e di se Nen\u00eb Tereza ishte dhe mbetet shqiptare.<\/p>\n\n\n\n<p>P\u00ebr t\u00eb huajt, sidomos p\u00ebr anglisht fol\u00ebsit n\u00eb bot\u00eb, libri i autorit Dr G\u00ebzim Alpion promovon an\u00eb e mban\u00eb bot\u00ebs mugesh\u00ebn shqiptare, duke e lidhur, p\u00ebrjet\u00ebsisht, N\u00ebn\u00eb Terezen me identitetin komb\u00ebtar t\u00eb shqiptar\u00ebve.<\/p>\n\n\n\n<p>M\u00eb n\u00eb fund, n\u00eb nj\u00eb sh\u00ebnim personal e fal\u00ebnderoj Profesorin G\u00ebzim Alpion p\u00ebr kontributin e tij n\u00eb k\u00ebt\u00eb fush\u00eb, por edhe p\u00ebr durimin dhe fisnik\u00ebrin\u00eb q\u00eb ka treguar ndaj meje n\u00eb shk\u00ebmbimet q\u00eb kemi patur gjat\u00eb viteve\u2026Urimet e mia m\u00eb t\u00eb p\u00ebrzem\u00ebrta p\u00ebr suksesin q\u00eb libri, \u201cNen\u00eb Tereza: Sh\u00ebnj\u00ebtorja dhe Kombi i Saj\u201d po sh\u00ebnon an\u00eb e mban\u00eb bot\u00ebs anglisht fol\u00ebse, me urimin p\u00ebr suksese t\u00eb tjera n\u00eb fush\u00ebn akademike p\u00ebr Profesiorin ton\u00eb t\u00eb nderuar: lart\u00eb e m\u00eb lart\u00eb!<\/p>\n\n\n\n<p>Frank Shkreli<\/p>\n\n\n\n<p>KUSH \u00cbSHT\u00cb PROF. DR. G\u00cbZIM ALPION: Profesori Alpion \u00ebsht\u00eb arsimuar n\u00eb Universitetin e Kajros dhe n\u00eb Universitetin Durham, nd\u00ebrsa ka ligj\u00ebruar n\u00eb universitetet britanike, Huddersfield, Sheffield Hallam dhe Ne\u00ebman, para se t\u00eb em\u00ebrohej n\u00eb vitin 2002 n\u00eb Departamentin e Sociologjis\u00eb n\u00eb Universitetin Birmingham. &nbsp;Prej aty, n\u00eb vitin 2010, ai kaloi n\u00eb Departamentin e&nbsp;Shkencave Politike dhe Studimeve Nd\u00ebrkomb\u00ebtare dhe n\u00eb vitin 2016, ai iu bashkua Departamentit t\u00eb Politikave Sociale, Sociologjis\u00eb dhe Kriminologjis\u00eb, po n\u00eb Universitetin e Birminghamit.&nbsp; Specializimet e&nbsp;Profesorit G\u00ebzim Alpion jan\u00eb n\u00eb disa fusha akademike, p\u00ebrfshir\u00eb sociologjin\u00eb e fes\u00eb, nacionalizmin, fam\u00ebn, rac\u00ebn, median, filmin dhe autor\u00ebsin\u00eb. &nbsp;Mbi t\u00eb gjitha, Dr. Alpion konsiderohet si autori m\u00eb i njohur, n\u00eb gjuh\u00ebn anglisht, i jet\u00ebs dhe i veprimtaris\u00eb s\u00eb Sh\u00ebn N\u00ebn\u00eb Terez\u00ebs dhe \u00ebsht\u00eb, nj\u00ebkoh\u00ebsisht, edhe themeluesi i \u201cStudimeve mbi N\u00ebn\u00eb Terez\u00ebn\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Frank Shkreli<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nga Frank Shkreli* Disa fjal\u00eb t\u00eb nj\u00eb natyre jo formale&#8230;sh\u00ebnime me rastin e promovimit t\u00eb librit, \u201cNen\u00eb Tereza: Sh\u00ebnjt\u00ebresha dhe Kombi i Saj\u201d, i autorit Prof. Dr. G\u00ebzim Alpion, i Universitetit Birmingham t\u00eb Anglis\u00eb. Nuk kisha p\u00ebrgatitur ndonj\u00eb vler\u00ebsim zyrtar si t\u00eb thuash sepse e di se shum\u00eb prej jush i kini lexuar mendimet e [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9344,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"%%post_title%%","_seopress_titles_desc":"%%post_excerpt%%","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-32085","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32085","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=32085"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32085\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":32087,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/32085\/revisions\/32087"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/9344"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=32085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=32085"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=32085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}