{"id":23783,"date":"2019-09-24T13:28:00","date_gmt":"2019-09-24T11:28:00","guid":{"rendered":"http:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=23783"},"modified":"2019-09-24T13:31:15","modified_gmt":"2019-09-24T11:31:15","slug":"dolciniumi-dashuria-e-humbur-e-servantesit","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=23783","title":{"rendered":"Dolciniumi – Dashuria e humbur e Servantesit"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure><\/div>\n\n\n\n

P\u00ebrkthyer dhe p\u00ebrshtatur n\u00eb shqip<\/em> nga \u00a0Gladiola Jorbus<\/em><\/p>\n\n\n\n

(Angela Rodicio)<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Servantesi ka qen\u00eb apo jo n\u00eb Ulqin?! Kjo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb tem\u00eb\ninteresante e cila ka ngjallur mjaft debate. Po sikur Dulcinea t\u00eb mos jet\u00eb nj\u00eb\npersonazh, por nj\u00eb vend?<\/p>\n\n\n\n

 \u201cDulcinium\u201d,\ntitullohet libri i gazetares Angela Rodicio, nj\u00ebherazi e vler\u00ebsuar n\u00eb vitin\n2002, si korrespondentja m\u00eb e mir\u00eb spanjolle nga Shoqata e Gazetar\u00ebve t\u00eb Huaj\nn\u00eb Spanj\u00eb (Asociaci\u00f3n de Periodistas Extranjeros en Espa\u00f1a). Gazetarja Rodicio,\nnj\u00eb ish-korrespodente n\u00eb Lindjen e Mesme ka mbuluar konflikte t\u00eb shumta lufte\nn\u00eb Ballkan e m\u00eb gjer\u00eb.<\/p>\n\n\n\n

Ky lib\u00ebr i botuar n\u00eb vitin 2016, pik\u00ebrisht n\u00eb 400 – vjetorin\ne vdekjes s\u00eb shkrimtarit me p\u00ebrmasa globale Miguel de Servantes, t\u00eb cilit dhe i\nkushtohet, rezonon me inkandeshenc\u00ebn e tij n\u00eb bot\u00ebn shqiptare.<\/p>\n\n\n\n

Angela Rodicio gjat\u00eb luft\u00ebs n\u00eb Kosov\u00eb n\u00eb vitin 1999, teksa\nraportonte p\u00ebr fushat\u00ebn e NATO-s kund\u00ebr Serbis\u00eb, zbuloi se qyteti malazez i\nUlqinit ishte Dulcinium i vjet\u00ebr. <\/p>\n\n\n\n

Me t\u00eb mb\u00ebrritur n\u00eb Ulqin (Dulcinium p\u00ebr Romak\u00ebt), dhe me t\u00eb\nmarr\u00eb vesh q\u00eb zonja ishte spanjolle, t\u00eb gjith\u00eb kishin nisur t\u2019i tregonin p\u00ebr Servantesin\ndhe burgosjen e tij atje. Banor\u00ebt e tij nuk reshtnin s\u00eb dh\u00ebni detaje, n\u00eb lidhje\nme q\u00ebndrimin e Miguel de Servantes-it si rob, n\u00eb muret e kalas\u00eb s\u00eb qytetit t\u00eb\nbukur.<\/p>\n\n\n\n

“N\u00eb fillim mendova se ishte nj\u00eb shaka, por m\u00eb pas nisa\nt\u2019i mendoja gj\u00ebrat seriozisht,” shpjegon Rodicio, gjat\u00eb intervistave t\u00eb\nsaj, dhe thot\u00eb se si banor\u00ebt e zon\u00ebs i treguan nj\u00eb kep dhe nj\u00eb k\u00ebshtjell\u00eb duke\naluduar se ai ishte vendi i burgut t\u00eb Servantesit.<\/p>\n\n\n\n

N\u00eb t\u00eb v\u00ebrtet\u00eb, ekziston nj\u00eb legjend\u00eb, sipas s\u00eb cil\u00ebs, pas\nbetej\u00ebs s\u00eb Lepantos, ku shkrimtari humbi dhe krahun e majt\u00eb, do t\u00eb ishte\nburgosur n\u00eb Ulqin, nd\u00ebrkoh\u00eb q\u00eb rob\u00ebria e tij n\u00eb Algjer nga Kapitan Arnaut Mami\n\u00ebsht\u00eb e dokumentuar. Sipas vet\u00eb ekspert\u00ebve, ky kapitull i jet\u00ebs s\u00eb Miguel\nServantesit konsiderohet nj\u00eb \u201cvrim\u00eb e zez\u00eb\u201d.<\/p>\n\n\n\n

“Vendasit m\u00eb than\u00eb q\u00eb \u00ebsht\u00eb nj\u00eb histori e transmetuar gojarisht\nnga brezi n\u00eb brez,- thekson ajo, dhe pohon se nuk \u00ebsht\u00eb eksperte e Servantesit,\nndaj e ka trajtuar k\u00ebt\u00eb tem\u00eb me shum\u00eb respekt dhe p\u00ebrul\u00ebsi\u201d. <\/p>\n\n\n\n

\u201cDulcinium\u201d p\u00ebrshkruan se cili mund t\u00eb jet\u00eb \u00e7el\u00ebsi i\ndashuris\u00eb s\u00eb tij t\u00eb madhe dhe zhg\u00ebnjimit biblik me vendin. E vetmja histori me\nnj\u00eb fund t\u00eb lumtur q\u00eb ai shkroi te \u201cDon Kishoti\u201d i tij \u00ebsht\u00eb ajo e robit t\u00eb\ndashuruar me vajz\u00ebn e guvernatorit osman … n\u00eb nj\u00eb port pirat\u00ebsh q\u00eb do t\u00eb\nmbijetonin gjithnj\u00eb n\u00eb kujtes\u00ebn e tij, dhe nga e cila do t\u00eb rridhte ai em\u00ebr\n“muzikant, pelegrin dhe dometh\u00ebn\u00ebs”, Dulcinea apo Dulqinja. <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

P\u00ebrkthyer dhe p\u00ebrshtatur n\u00eb shqip nga \u00a0Gladiola Jorbus (Angela Rodicio) Servantesi ka qen\u00eb apo jo n\u00eb Ulqin?! Kjo \u00ebsht\u00eb nj\u00eb tem\u00eb interesante e cila ka ngjallur mjaft debate. Po sikur Dulcinea t\u00eb mos jet\u00eb nj\u00eb personazh, por nj\u00eb vend?  \u201cDulcinium\u201d, titullohet libri i gazetares Angela Rodicio, nj\u00ebherazi e vler\u00ebsuar n\u00eb vitin 2002, si korrespondentja m\u00eb […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23784,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2,6,12],"tags":[2486,2485,2186,364],"class_list":["post-23783","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualitet","category-kulture","category-opinione","tag-angela-rodicio","tag-dolciniumi","tag-gladiola-jorbus","tag-miguel-de-servantes"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23783","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=23783"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23783\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23785,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/23783\/revisions\/23785"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/23784"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=23783"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=23783"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=23783"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}