{"id":22978,"date":"2019-06-27T15:37:09","date_gmt":"2019-06-27T13:37:09","guid":{"rendered":"http:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=22978"},"modified":"2019-06-27T15:37:09","modified_gmt":"2019-06-27T13:37:09","slug":"komunikimi-me-te-shkuaren-dhe-te-tashmen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=22978","title":{"rendered":"Komunikimi m\u00eb t\u00eb shkuar\u00ebn dhe t\u00eb tashm\u00ebn"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong> <\/strong><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Nail-draga.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-805\" width=\"396\" height=\"478\" srcset=\"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Nail-draga.jpg 305w, https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/wp-content\/uploads\/2014\/12\/Nail-draga-248x300.jpg 248w\" sizes=\"auto, (max-width: 396px) 100vw, 396px\" \/><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nga Dr. Nail\u00a0 Draga <\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Zuvdija Hoxhiq (Berisha), T\u00cb GJITH\u00cb T\u00cb MIT\u00cb, Botoi:\nQendra p\u00ebr Ruajtj\u00ebn dhe Zhvillimin e Kultur\u00ebs s\u00eb Pakicave, Podgoric\u00eb, 2017<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>N\u00eb opinionin e gjer\u00eb shoq\u00ebror,\nletrar dhe &nbsp;kulturor &nbsp;Zuvdi Hoxhiqi \u00ebsht\u00eb i njohur si shkrimtar,\npoet, publicist, artist dhe&nbsp; sportist nga\ndel se kemi t\u00eb b\u00ebjm\u00eb me nj\u00eb &nbsp;personalitet\nshum\u00ebplanesh. N\u00eb bot\u00ebn letrare \u00ebsht\u00eb i njohur me romanet \u201cViti i Gucis\u00eb\u201d dhe\n\u201cYlli i Davidit\u201d, duke b\u00ebr\u00eb em\u00ebr n\u00eb hap\u00ebsir\u00ebn letrare n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe,\nmalazeze dhe ate boshnjake, duke qen\u00eb edhe laureat i \u00e7mimeve t\u00eb ndryshme. <\/em><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Autori I k\u00ebtij libri ka lindur n\u00eb Guci ku\nka kryer shkollimin fillor p\u00ebr t\u00eb vazhduar m\u00eb pas n\u00eb&nbsp; Pej\u00eb e Prishtin\u00eb, nd\u00ebrsa prej vitesh jeton n\u00eb\nPodgoric\u00eb, duke realizuar veprimtarin\u00eb krijuese e cila&nbsp; p\u00ebrmbajtjet i ka t\u00eb nd\u00ebrthurura me jet\u00ebn e\nshqiptar\u00ebve, boshnjak\u00ebve e malazez\u00ebve, duke qen\u00eb i ve\u00e7ant\u00eb nga shkrimtar\u00ebt e\nk\u00ebtij regjioni.<br>\nVepra e tij m\u00eb e re \u201cT\u00eb gjith\u00eb t\u00eb mit\u00eb\u201d\ne botuar koh\u00eb m\u00eb par\u00eb, p\u00ebrkthyer n\u00eb gjuh\u00ebn shqipe nga Dimitrov Popoviqi,\nparaqet autobiografin\u00eb e autorit, e cila m\u00eb tep\u00ebr \u00ebsht\u00eb ese se sa roman klasik,\nduke sjell risi n\u00eb botimet letrare tek ne. <br>\nNuk ka dilem\u00eb se libri autobiografik\nve\u00e7ohet nga \u00e7do lib\u00ebr tjet\u00ebr, sepse aty kemi t\u00eb b\u00ebjm\u00eb m\u00eb t\u00eb shkuar\u00ebn&nbsp; e origjin\u00ebs familjare dhe rrethanat shoq\u00ebrore\nt\u00eb koh\u00ebs. Dhe n\u00eb k\u00ebt\u00eb aspekt autori rr\u00ebfen udh\u00ebtimin dramatik t\u00eb familj\u00ebs s\u00eb\ntij nga Kodralia e De\u00e7anit &nbsp;n\u00eb Kosov\u00eb e\nderi n\u00eb dit\u00ebt tona, duke nd\u00ebrthurur protagonist\u00ebt real\u00eb me imagjinat\u00ebn e tij t\u00eb\npasur krijuese, me stilin e tij t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, q\u00eb lexuesi shqiptar i mban n\u00eb mend kryesisht\nnga romanet \u201cViti i Gucis\u00eb\u201d dhe \u201cYlli i Davidit\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Fillimisht duhet cekur se&nbsp; nuk kemi t\u00eb b\u00ebjm\u00eb me nj\u00eb vep\u00ebr letrare\nklasike, me&nbsp; nj\u00eb personazh par\u00ebsor, por e\nkund\u00ebrta me nj\u00eb mozaik t\u00eb till\u00eb ku autori i k\u00ebtij botimi me mjeshtri prezanton\nrr\u00ebfimet p\u00ebrkat\u00ebse n\u00eb planin historik, n\u00eb nj\u00eb periudh\u00eb kohore rreth dy\nshekujve. Si i till\u00eb, ai \u00ebsht\u00eb konkret duke&nbsp;\nfilluar nga familja e tij &nbsp;e\ngjer\u00eb, ku imagjinata krijuese ofron nj\u00eb realitet t\u00eb panjohur p\u00ebr t\u00eb parin e\nfamiljes i cili sa ka qen\u00eb real, ishte mistik p\u00ebr autorin.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Ja si i drejtohet autori lexuesit, q\u00eb \u00ebsht\u00eb\nfragment nga pjesa e pare e librit:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cGjyshi im \u00ebsht\u00eb Cuf Berisha, bektashi, i\nbiri i dervishit Ali, nipi i shehut Ram\u00eb, t\u00eb birit t\u00eb Riza Kodralis\u00eb, shehut t\u00eb\nTeq\u00ebs s\u00eb Vog\u00ebl, baba dervishit, emrin e t\u00eb cilit mbaj \u2013 Zuvdi.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Pik\u00ebrisht p\u00ebr shkak t\u00eb kontekstit familjar, autori\nzgjodhi nj\u00eb lloj homazhi n\u00eb form\u00ebn e albumit, sepse vepra \u00ebsht\u00eb e strukturuar\nn\u00eb at\u00eb m\u00ebnyr\u00eb. Nuk \u00ebsht\u00eb e leht\u00eb t\u00eb kuptojm\u00eb shkall\u00ebn n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn albumi\nfotografik ishte nj\u00eb shpikje simpatike dhe e dobishme. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dhe nj\u00eb gjenealogji t\u00eb till\u00eb familjare tenton ta\nprezantoj\u00eb p\u00ebrmes albumit t\u00eb &nbsp;fotografive\nt\u00eb familjes, ku autori e p\u00ebrdor si pretekst p\u00ebr t\u00eb zhvilluar &nbsp;rr\u00ebfimin sa personal dhe familjar. Fragmenti i\nshkeputur d\u00ebshmon qart\u00eb nj\u00eb rr\u00ebfim t\u00eb till\u00eb ku:<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cFotograf\u00eda e Cuf Alis\u00eb nuk gjend\u00ebt as n\u00eb albume e askund tjet\u00ebr. Zgjohem\nnj\u00ebher\u00eb n\u00eb mesnat\u00eb, kap nj\u00eb album dhe n\u00eb \u201cfaqen e gjyshit \u201d filloj t\u00eb pikturoj.\nSikur rri p\u00ebrball\u00eb meje, e shoh mir\u00eb, vet\u00ebm sa nuk flasim. &nbsp;Deri n\u00eb m\u00ebngjes kam mbaruar portretin.<br>\nE le albumin hapur. Axha Braho, duke par\u00eb fytyr\u00ebn e gjyshit, zgjon dhe mbledh\nt\u00eb gjith\u00eb njer\u00ebzit e sht\u00ebpis\u00eb. Un\u00eb shikoj nga anash dhe hesht. T\u00eb gjith\u00eb q\u00eb e\nkan\u00eb njohur: babai, xhaxha-llar\u00ebt, tezet, v\u00ebllezerit nuk besojn\u00eb n\u00eb at\u00eb \u00e7far\u00eb\nshohin.<br>\nSi me qen\u00eb i gjall\u00eb. Gjith\u00e7ka nj\u00ebsoj: syt\u00eb, mjekra, k\u00ebsula e dervishit, goja,\nvet\u00ebm sa nuk flet\u201d.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Vepra \u201dT\u00eb gjith\u00eb t\u00eb mit\u00eb\u201d e Zuvdija Hoxhiqit (Berisha),\n\u00ebsht\u00eb autobiografi n\u00eb t\u00eb cilin autori trajton marr\u00ebdh\u00ebniet nd\u00ebrmjet popujve,\nfeve&nbsp; n\u00eb koh\u00eb t\u00eb ndryshme, duke ruajtur\nqendrimin, p\u00ebrkat\u00ebsisht dinjitetin e tyre, n\u00eb vendet p\u00ebrkat\u00ebse. Si\nautobiografik autori me pietet flet&nbsp; p\u00ebr\nparaardh\u00ebsit e tij, dervish\u00ebt t\u00eb tarikatit t\u00eb&nbsp;\nbektashive, duke ofruan t\u00eb dh\u00ebna t\u00eb cilat jan\u00eb pjes\u00eb e trash\u00ebgimis\u00eb s\u00eb\ntyre familjare dhe shpirt\u00ebrore.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Rrefimet e prezantuara i p\u00ebrkasin nj\u00eb areali t\u00eb gjer\u00eb\ngjeografik, t\u00eb koh\u00ebs s\u00eb shkuar&nbsp; &nbsp;n\u00eb diakroni e sinkroni, duke ofruar ngjarje e ndodhi\nt\u00eb cilat jan\u00eb d\u00ebshmi e rrethanave shoq\u00ebrore t\u00eb koh\u00ebs. Autori, ofron argumente\nt\u00eb mjaftueshme me emra personash real\u00eb por edhe t\u00eb imagjinuar nga dimensioni\nletrar, ku rrefimet e prezantuara&nbsp; n\u00eb\nshum\u00eb raste krijojn\u00eb dilema jo vet\u00ebm letrare.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Autori edhe n\u00eb k\u00ebt\u00eb vep\u00ebr d\u00ebshmon s\u00eb \u00ebsht\u00eb mjesht\u00ebr i\nshkrimit t\u00eb rrefimit shum\u00ebshtresor, duke p\u00ebrdor\u00eb shprehje, terma e frazeologji\nt\u00eb cilat jan\u00eb n\u00eb favor t\u00eb sag\u00ebs s\u00eb trajtuar, e cila pranohet leht\u00eb nga lexuesi.\nSepse, autori s\u00eb bashku me personazhet tjera krijojn\u00eb nj\u00eb harmoni konceptuale e\ncila lexuesin e mban\u00eb n\u00eb kureshtje t\u00eb vazhdueshme. Madje, k\u00ebto ese, lirisht\nmund t\u00eb konceptohen si &nbsp;tema t\u00eb ve\u00e7anta\np\u00ebr realizime tjera letrare e artistike, sepse jan\u00eb nxitje p\u00ebr krijues t\u00eb\nprofileve t\u00eb ndryshme. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Dhe n\u00eb fund duke e lexuar k\u00ebt\u00eb vep\u00ebr del qart\u00eb se kemi t\u00eb\nb\u00ebjm\u00eb me nj\u00eb autor me nj\u00eb qasje specifike, sepse p\u00ebrve\u00e7 imagjinat\u00ebs krijuese ai\nka njohuri enciklopedike, i cili me mjeshtri e prezanton mjedisin e vendlindj\u00ebs\nn\u00eb zem\u00ebr t\u00eb Bjeshk\u00ebve t\u00eb Nemura si t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb por edhe n\u00eb kontakt me t\u00eb tjer\u00ebt,\npor duke mbetur origjinal sikurse \u00ebsht\u00eb natyra e vendlindjes s\u00eb tij.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Durr\u00ebs, m\u00eb 15 qershor 2019\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nga Dr. Nail\u00a0 Draga Zuvdija Hoxhiq (Berisha), T\u00cb GJITH\u00cb T\u00cb MIT\u00cb, Botoi: Qendra p\u00ebr Ruajtj\u00ebn dhe Zhvillimin e Kultur\u00ebs s\u00eb Pakicave, Podgoric\u00eb, 2017 N\u00eb opinionin e gjer\u00eb shoq\u00ebror, letrar dhe &nbsp;kulturor &nbsp;Zuvdi Hoxhiqi \u00ebsht\u00eb i njohur si shkrimtar, poet, publicist, artist dhe&nbsp; sportist nga del se kemi t\u00eb b\u00ebjm\u00eb me nj\u00eb &nbsp;personalitet shum\u00ebplanesh. N\u00eb bot\u00ebn [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":805,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","_seopress_robots_follow":"","_seopress_robots_imageindex":"","_seopress_robots_snippet":"","_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_robots_breadcrumbs":"","_seopress_robots_freeze_modified_date":"","_seopress_robots_custom_modified_date":"","_seopress_robots_canonical":"","_seopress_social_fb_title":"","_seopress_social_fb_desc":"","_seopress_social_fb_img":"","_seopress_social_fb_img_attachment_id":0,"_seopress_social_fb_img_width":0,"_seopress_social_fb_img_height":0,"_seopress_social_twitter_title":"","_seopress_social_twitter_desc":"","_seopress_social_twitter_img":"","_seopress_social_twitter_img_attachment_id":0,"_seopress_social_twitter_img_width":0,"_seopress_social_twitter_img_height":0,"_seopress_redirections_value":"","_seopress_redirections_enabled":"","_seopress_redirections_enabled_regex":"","_seopress_redirections_logged_status":"","_seopress_redirections_param":"","_seopress_redirections_type":0,"_seopress_analysis_target_kw":"","footnotes":""},"categories":[2,6],"tags":[384],"class_list":["post-22978","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualitet","category-kulture","tag-nail-draga"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22978","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=22978"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22978\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22979,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/22978\/revisions\/22979"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/805"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=22978"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=22978"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=22978"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}