{"id":19092,"date":"2018-05-19T05:37:34","date_gmt":"2018-05-19T03:37:34","guid":{"rendered":"http:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=19092"},"modified":"2018-05-18T16:06:10","modified_gmt":"2018-05-18T14:06:10","slug":"rrefimi-i-princit-gjerman-per-shqiptaret-e-bukura-ne-itali","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=19092","title":{"rendered":"Rr\u00ebfimi i princit gjerman, Hermann Ludwig Heinrich P\u00fcckler-Muskau, p\u00ebr shqiptaret e bukura n\u00eb Itali"},"content":{"rendered":"

\"\"<\/a><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

Nga\u00a0<\/strong>Aurenc Bebja<\/a><\/strong>*, Franc\u00eb \u2013 13 Maj 2018<\/strong><\/p>\n

N\u00eb faqen <\/strong>n\u00b0231<\/strong><\/a> t\u00eb librit me titull \u201cM\u00e9moires et voyages du prince Puckler-Muskau. Tome V.<\/em>\u201d, botuar n\u00eb vitin 1832 \u2013 1833, n\u00eb Paris, nga sht\u00ebpia botuese\u00a0 \u201cH. Fournier jeune<\/em>\u201d, gjejm\u00eb rr\u00ebfimin e princit gjerman, Hermann Ludwig Heinrich P\u00fcckler-Muskau (1785 \u2013 1871) mbi takimin e tij me bukuroshet shqiptare n\u00eb Itali.<\/strong><\/p>\n

\u00c7far\u00eb mbresash i ka l\u00ebn\u00eb asokohe ky takim\u00a0? N\u00eb vijim, do t\u00eb gjeni tekstin e plot\u00eb, t\u00eb sjell\u00eb n\u00eb shqip\u00a0nga\u00a0Aurenc Bebja \u2013 Blogu \u201c<\/strong>Dars (Klos), Mat \u2013 Albania<\/a>\u201d :<\/strong><\/p>\n

\u201c<\/strong>…Nd\u00ebrkoh\u00eb, vet\u00ebm kur mb\u00ebrrit\u00ebm n\u00eb territorin napolitan, m\u00ebsuam se \u00e7\u2019ishte udh\u00ebtimi me pozicione.<\/em> Dit\u00ebn e par\u00eb, qe ende e mundur t\u00eb shijonim, nga lart\u00ebsit\u00eb e Albanos dhe Aricias, pamjen e bukur t\u00eb detit dhe fshatrave t\u00eb Rom\u00ebs ; Madje, ne mund\u00ebm, gjat\u00eb nj\u00eb ngjitjeje, t\u00eb dilnim nga makina (karroca), t\u00eb ecnim drejt nj\u00eb burimi n\u00ebn hije t\u00eb Aricias, dhe ku biseduam p\u00ebr disa \u00e7aste me k\u00ebto shqiptare t\u00eb bukura, t\u00eb cilat kishim d\u00ebshiruar aq shum\u00eb t\u2019i njihnim.<\/em><\/p>\n

Ne gjet\u00ebm n\u00eb k\u00ebt\u00eb vend, dhe sidomos n\u00eb Velletri, gra kaq t\u00eb bukura, me shtrat dhe pamje si Junona, ku u bind\u00ebm p\u00ebr sistemin e kund\u00ebrt q\u00eb ne kishim mb\u00ebshtetur deri tani : q\u00eb arti, madje edhe n\u00eb mesin e mjeshtrave m\u00eb t\u00eb m\u00ebdhenj, dhe pavar\u00ebsisht bukuris\u00eb dhe p\u00ebrmasava, q\u00ebndron mbrapa natyr\u00ebs, kur merr p\u00ebrsip\u00ebr t\u00eb riprodhoj\u00eb s\u00ebrish jet\u00ebn, ngjyr\u00ebn e l\u00ebkurave dhe shk\u00eblqimin e syve.<\/em><\/p>\n

Duhet t\u00eb besojm\u00eb se n\u00eb k\u00ebto male shqiptare, \u00ebsht\u00eb p\u00ebrjet\u00ebsuar nj\u00eb rac\u00eb njer\u00ebzish tep\u00ebr e ve\u00e7ant\u00eb, ku gjaku \u00ebsht\u00eb thjesht grek dhe romak. Sa i p\u00ebrket formave t\u00eb k\u00ebsaj race, ato jan\u00eb t\u00eb nj\u00eb bukurie plastike q\u00eb i takon m\u00eb shum\u00eb skulptur\u00ebs se sa piktur\u00ebs dhe rrjedhimisht lidhet m\u00eb shum\u00eb me antik\u00ebn sesa me romantik\u00ebn ;<\/em> dhe kjo \u00ebsht\u00eb arsyeja pse Rapha\u00ebl (Rafaello) dhe shkolla romake (e artit) nuk kan\u00eb gjetur tek ato, modele p\u00ebr madonat e tyre.<\/em><\/p>\n

Kur shohim nj\u00ebr\u00ebn prej k\u00ebtyre grave t\u00eb ec\u00eb, hapat e saj jan\u00eb t\u00eb matur, shtrati i hedhur mb\u00ebshtetet mbi kofsh\u00ebt e gj\u00ebra, dhe t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn p\u00ebrmas\u00eb e gjejm\u00eb m\u00eb lart,<\/em> ku qafa elegante dhe e rrumbullakosur ngrihet mbi supet e gjera dhe gjoksin e fryr\u00eb. Koka dhe secila prej tipareve n\u00eb ve\u00e7anti ofrojn\u00eb t\u00eb nj\u00ebjt\u00ebn madh\u00ebshti si e gjith\u00eb pjesa tjet\u00ebr e personit.<\/em><\/p>\n

Megjithat\u00eb, theksojm\u00eb se nuk duhet absolutisht t\u00eb p\u00ebrpiqemi t\u00eb detajojm\u00eb, por sidomos t\u00eb p\u00ebrqendrohemi n\u00eb efektin e t\u00ebr\u00ebsis\u00eb ; dhe ky efekt \u00ebsht\u00eb aq mbres\u00ebl\u00ebn\u00ebs saq\u00eb \u00ebsht\u00eb e pamundur t\u00eb mendosh, qoft\u00eb dhe p\u00ebr nj\u00eb \u00e7ast, t\u00eb b\u00ebsh shaka me nj\u00eb nga ato banore t\u00eb maleve.<\/em><\/p>\n

Nd\u00ebrkoh\u00eb, n\u00ebse gjejm\u00eb pak guxim dhe n\u00ebse arrijm\u00eb, pran\u00eb burimit, t\u00eb hym\u00eb n\u00eb kontakt me nj\u00ebr\u00ebn prej tyre, dallojm\u00eb q\u00eb vrazhd\u00ebsia e k\u00ebsaj fytyre t\u00eb bukur zhduket pak nga pak, nd\u00ebrsa kjo lloj dashamir\u00ebsie shkakton akoma m\u00eb m\u00eb shum\u00eb siklet se gjat\u00eb heshtjes s\u00eb par\u00eb.<\/em><\/p>\n

Shqiptaret b\u00ebjn\u00eb kujdes dhe zgjedhin mir\u00eb paraqitjen e tyre, veshja e tyre e bardh\u00eb shk\u00eblqen ;<\/em> flok\u00ebt e tyre t\u00eb zeza, nganj\u00ebher\u00eb jan\u00eb t\u00eb l\u00ebshuara, nganj\u00ebher\u00eb jan\u00eb t\u00eb ngritura me karfica prej ari ose argjendi, ose jan\u00eb t\u00eb mbuluara me nj\u00eb vello, e cila mbron, si nj\u00eb \u00e7ati, kok\u00ebn kundra rrezeve t\u00eb diellit.<\/em><\/p>\n

Shamia e tyre e bardh\u00eb zbret mbrapa shpatullave, dhe disa zonja t\u00eb rrespektuara, t\u00eb pakt\u00ebn t\u00eb pes\u00ebdhjet\u00ebva, munden, n\u00ebse d\u00ebshirojn\u00eb, t\u00eb jen\u00eb ende krenare p\u00ebr bukurin\u00eb e gjoksit t\u00eb tyre.<\/em>\u201d<\/strong><\/p>\n

\u00a0<\/strong><\/p>\n

(Blogu \u00a9 Dars (Klos), Mat \u2013 Albania)<\/strong><\/p>\n

https:\/\/www.darsiani.com\/la-gazette\/rrefimi-i-princit-gjerman-hermann-ludwig-heinrich-puckler-muskau-per-shqiptaret-e-bukura-ne-itali\/<\/strong><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u00a0 Nga\u00a0Aurenc Bebja*, Franc\u00eb \u2013 13 Maj 2018 N\u00eb faqen n\u00b0231 t\u00eb librit me titull \u201cM\u00e9moires et voyages du prince Puckler-Muskau. Tome V.\u201d, botuar n\u00eb vitin 1832 \u2013 1833, n\u00eb Paris, nga sht\u00ebpia botuese\u00a0 \u201cH. Fournier jeune\u201d, gjejm\u00eb rr\u00ebfimin e princit gjerman, Hermann Ludwig Heinrich P\u00fcckler-Muskau (1785 \u2013 1871) mbi takimin e tij me bukuroshet […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":19093,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2,18],"tags":[],"class_list":["post-19092","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualitet","category-histori"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19092","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=19092"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19092\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":19097,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/19092\/revisions\/19097"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/19093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=19092"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=19092"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=19092"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}