{"id":17017,"date":"2017-12-24T11:14:05","date_gmt":"2017-12-24T10:14:05","guid":{"rendered":"http:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=17017"},"modified":"2017-12-24T11:14:05","modified_gmt":"2017-12-24T10:14:05","slug":"kritika-e-vepres-opera-de-scanderberg-ne-librin-francez-te-1757","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=17017","title":{"rendered":"Kritika e vepr\u00ebs \u201cOp\u00e9ra de Scanderberg\u201d n\u00eb librin francez t\u00eb 1757"},"content":{"rendered":"<figure id=\"attachment_17016\" aria-describedby=\"caption-attachment-17016\" style=\"width: 486px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/opera-skenderbeg-aurenc-bebja.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-17016 size-full\" src=\"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/opera-skenderbeg-aurenc-bebja.jpg\" alt=\"\" width=\"486\" height=\"517\" srcset=\"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/opera-skenderbeg-aurenc-bebja.jpg 486w, https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/wp-content\/uploads\/2017\/12\/opera-skenderbeg-aurenc-bebja-282x300.jpg 282w\" sizes=\"auto, (max-width: 486px) 100vw, 486px\" \/><\/a><figcaption id=\"caption-attachment-17016\" class=\"wp-caption-text\">Burimi : gallica.bnf.fr \/ Biblioth\u00e8que nationale de France<\/figcaption><\/figure>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Nga\u00a0Aurenc Bebja*, Franc\u00eb \u2013 23 Dhjetor 2017<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>N\u00eb vepr\u00ebn e autorit francez, Pierre-Fran\u00e7ois Guyot Desfontaines, \u201c<em><u>L&#8217;esprit de l&#8217;abb\u00e9 Des Fontaines, ou Reflexions sur differens genres de science et de litterature. Tome 4<\/u>\u201d<\/em>, gjejm\u00eb nj\u00eb kritik\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, pik\u00ebrisht <\/strong><a href=\"http:\/\/gallica.bnf.fr\/ark:\/12148\/bpt6k9749170d\/f301.item.r=Op%C3%A9ra%20de%20Scanderberg.zoom\"><strong>n\u00eb faqen n\u00b0 293<\/strong><\/a><strong>, n\u00eb lidhje me vepr\u00ebn me titull \u201c<em><u>Op\u00e9ra de Scanderberg de MM. De la Motte &amp; de la Serre<\/u><\/em>\u201d<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Si \u00ebsht\u00eb vler\u00ebsuar kjo vep\u00ebr asokohe\u00a0? N\u00eb vijim, do t\u00eb gjeni tekstin e plot\u00eb, t\u00eb sjell\u00eb n\u00eb shqip\u00a0nga\u00a0Aurenc Bebja \u2013 Blogu \u201c<\/strong><a href=\"https:\/\/www.darsiani.com\/la-gazette\/\"><strong>Dars (Klos), Mat \u2013 Albania<\/strong><\/a><strong>\u201d :<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong><em>\u201c<\/em><\/strong><em>Kjo pjes\u00eb \u00ebsht\u00eb e mbushur me karakteristika delikate, parime t\u00eb shk\u00eblqyera dhe mendime t\u00eb holl\u00ebsishme. Muzika \u00ebsht\u00eb realizuar nga Zot\u00ebrinjt\u00eb Rebel &amp; Francoeur, t\u00eb njohur q\u00eb t\u00eb dy p\u00ebr sukseset e m\u00ebparshme dhe sidomos p\u00ebr operan simpatike \u201cPyrame &amp; Tysb\u00e9\u201d.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>K\u00ebng\u00ebt e tyre jan\u00eb t\u00eb \u00ebmbla dhe natyrale. Shprehja e tyre e drejt\u00eb, fisnike dhe prek\u00ebse. Recitimi i tyre \u00ebsht\u00eb i ngjash\u00ebm me stilin e Lully dhe Zotit Destouches, megjithat\u00eb, nuk jan\u00eb imituar (kopjuar) k\u00ebto mjeshtra t\u00eb m\u00ebdhenj.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Arg\u00ebtimet duken t\u00eb karakterizuara mir\u00eb. Instrumentet flasin me aq forc\u00eb sa dhe qart\u00ebsi, dhe duken se tregojn\u00eb gjithmon\u00eb p\u00ebr \u00e7far\u00eb b\u00ebhet fjal\u00eb, sepse simfonit\u00eb jan\u00eb specifike p\u00ebr secil\u00ebn pjes\u00eb t\u00eb Baletit.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>T\u00eb gjitha melodit\u00eb jan\u00eb t\u00eb k\u00ebndueshme, t\u00eb lehta p\u00ebr t\u2019u kujtuar, nervoze pa \u00e7udit\u00ebsi, t\u00eb lehta pa p\u00ebrulje, natyrale pa paragjykime. Ata q\u00eb duan ndjenja dhe gjeni i gjejn\u00eb n\u00eb to; dashamir\u00ebsit e pun\u00ebs, njoh\u00ebsit e muzik\u00ebs, edhe pse nuk jan\u00eb aspak t\u00eb paralajm\u00ebruar, hedhin drit\u00eb n\u00eb nj\u00eb num\u00ebr t\u00eb madh vendesh, ku ka kombinime t\u00eb thella. Shkenca \u00ebsht\u00eb ve\u00e7an\u00ebrisht n\u00eb shoq\u00ebrimet dhe n\u00eb kor.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>S\u00eb fundi, gjith\u00e7ka \u00ebsht\u00eb e llogaritur mir\u00eb; nuk jan\u00eb aspak bukuri fati apo kapri\u00e7osh, b\u00ebhet fjal\u00eb p\u00ebr entuziaz\u00ebm dhe reflektim; asgj\u00eb nuk \u00ebsht\u00eb e sh\u00ebmtuar, \u00e7do gj\u00eb \u00ebsht\u00eb e sakt\u00eb dhe e ndjeshme. Nuk \u00ebsht\u00eb aspak nj\u00eb pun\u00eb e v\u00ebshtir\u00eb, e pashpirt, e pap\u00ebrshtatshme, \u00ebsht\u00eb nj\u00eb art delikat q\u00eb fshihet, i cili i ngjan natyr\u00ebs dhe e zbukuron at\u00eb.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Kjo p\u00ebrzierje mes gjeniut, hulumtimit dhe shijes \u00ebsht\u00eb misteri i Muzik\u00ebs teatrore. N\u00eb lidhje me Poem\u00ebn, sado gjeniale t\u00eb jet\u00eb, nuk mund t\u00eb fshehim se ka t\u00eb meta t\u00eb m\u00ebdha.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Nj\u00eb poem\u00eb e k\u00ebtij lloji \u00ebsht\u00eb gjithmon\u00eb e mir\u00eb kur intereson, kur p\u00ebrmban skena t\u00eb gjalla dhe prek\u00ebse, festime t\u00eb shk\u00eblqyera, mendime delikate, melodi t\u00eb bukura; me nj\u00eb fjal\u00eb, kur \u00ebsht\u00eb e till\u00eb si n\u00eb k\u00ebt\u00eb rast.<strong>\u201d<\/strong><\/em><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong><em>\u00a0<\/em><\/strong><\/p>\n<p><strong>*\u00a0 (Nga Aurenc Bebja, Franc\u00eb)<br \/>\nBlogu \u00a9 Dars (Klos), Mat \u2013 Albania<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.darsiani.com\/la-gazette\/kritika-e-vepres-opera-de-scanderberg-ne-librin-francez-te-1757\/\"><strong>https:\/\/www.darsiani.com\/la-gazette\/kritika-e-vepres-opera-de-scanderberg-ne-librin-francez-te-1757\/<\/strong><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 &nbsp; \u00a0 \u00a0 Nga\u00a0Aurenc Bebja*, Franc\u00eb \u2013 23 Dhjetor 2017 \u00a0 N\u00eb vepr\u00ebn e autorit francez, Pierre-Fran\u00e7ois Guyot Desfontaines, \u201cL&#8217;esprit de l&#8217;abb\u00e9 Des Fontaines, ou Reflexions sur differens genres de science et de litterature. Tome 4\u201d, gjejm\u00eb nj\u00eb kritik\u00eb t\u00eb ve\u00e7ant\u00eb, pik\u00ebrisht n\u00eb faqen n\u00b0 293, n\u00eb lidhje me vepr\u00ebn me titull \u201cOp\u00e9ra de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":17016,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2,18],"tags":[1517,1518],"class_list":["post-17017","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualitet","category-histori","tag-opera-de-scanderberg","tag-opera-skenderberg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17017","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=17017"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17017\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17018,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/17017\/revisions\/17018"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/17016"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=17017"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=17017"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=17017"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}