{"id":15046,"date":"2017-07-23T10:33:29","date_gmt":"2017-07-23T08:33:29","guid":{"rendered":"http:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=15046"},"modified":"2017-07-23T10:33:29","modified_gmt":"2017-07-23T08:33:29","slug":"shkrimi-francez-i-1872-ne-damaret-e-shqiptareve-rrjedh-gjak-pellazg-origjinen-e-fustanelles-helene-kerkojeni-ne-shqiperi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/?p=15046","title":{"rendered":"Shkrimi francez i 1872: N\u00eb damar\u00ebt e shqiptar\u00ebve rrjedh gjak pellazg, origjin\u00ebn e fustanell\u00ebs helene k\u00ebrkojeni n\u00eb Shqip\u00ebri"},"content":{"rendered":"

Shkrimi francez i 1872\u3000: N\u00eb damar\u00ebt e shqiptar\u00ebve rrjedh gjak pellazg. Origjin\u00ebn e fustanell\u00ebs helene k\u00ebrkojeni n\u00eb Shqip\u00ebri.<\/span><\/span><\/b><\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Burimi : gallica.bnf.fr \/ Biblioth\u00e8que nationale de France<\/em><\/p>\n

Nga\u3000<\/b><\/span>Aurenc Bebja<\/span><\/span><\/b>*, Franc\u00eb \u2013 23 Korrik 2017<\/span><\/span><\/b><\/p>\n

N\u00eb revist\u00ebn franceze, \u00ab\u3000L’Ann\u00e9e g\u00e9ographique : revue annuelle des voyages de terre et de mer ainsi que des explorations, missions, relations et publications diverses relatives aux sciences g\u00e9ographiques et ethnographiques\u3000<\/i>\u00bb, botuar n\u00eb 1872 nga sht\u00ebpia botuese \u00ab\u3000L. Hachette et Cie (Paris)<\/i>\u3000\u00bb gjejm\u00eb, <\/b><\/span>n\u00eb faqen n\u00b0 327<\/span><\/span><\/b><\/a>, shkrimin e arkeologut t\u00eb njohur francez, Albert Dumont, i cili gjendej n\u00eb Shqip\u00ebri gjat\u00eb ver\u00ebs po t\u00eb atij viti. <\/span><\/span><\/b><\/p>\n

Si p\u00ebrshkruhen shqiptar\u00ebt n\u00eb k\u00ebt\u00eb shkrim ? N\u00eb vijim do t\u00eb gjeni rr\u00ebfimet brilante, t\u00eb revist\u00ebs dhe t\u00eb autorit, mbi popullin ton\u00eb, t\u00eb sjella n\u00eb shqip nga Aurenc Bebja, Blogu \u00ab\u3000<\/b><\/span>Dars (Klos), Mat \u2013 Albania<\/span><\/span><\/b><\/a>\u3000\u00bb\u3000:<\/span><\/span><\/b><\/p>\n

Rr\u00ebfimi i revist\u00ebs mbi shqiptar\u00ebt n\u00ebp\u00ebrmjet udh\u00ebtimit t\u00eb arkeologut francez n\u00eb Shqip\u00ebri<\/i>\u3000:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Burimi : gallica.bnf.fr \/ Biblioth\u00e8que nationale de France<\/em><\/p>\n

\u00ab\u3000Shqip\u00ebria, ku n\u00eb t\u00eb cil\u00ebn Z. Albert Dumont ka hyr\u00eb n\u00ebp\u00ebrmjet Shkodr\u00ebs, e vendos at\u00eb n\u00eb qend\u00ebr t\u00eb v\u00ebzhgimeve t\u00eb reja. N\u00eb Dalmaci, autori studion kryesisht vendin, nd\u00ebrsa n\u00eb Shqip\u00ebri popullin. Shqiptari \u2013 \u00ab\u3000Skyp\u00e9tar\u3000\u00bb si\u00e7 i quan ai vet\u00eb \u2013 \u00ebsht\u00eb nj\u00eb popull i virgj\u00ebr, pothuajse primitiv, i cili nuk ka ngjashm\u00ebri me evropianin (me per\u00ebndimorin). I familjarizuar me antikitetin helenik, Z. Dumont, \u00ebsht\u00eb habitur \u00e7do moment nga kostumi, zakonet, traditat apo analogjit\u00eb shqiptare, t\u00eb cilat i kujtojn\u00eb atij Grek\u00ebt e koh\u00ebve Homerike. Shqiptar\u00ebt banojn\u00eb n\u00eb trojet q\u00eb dikur ishin t\u00eb Pellazg\u00ebve. Ka shum\u00eb mund\u00ebsi q\u00eb nj\u00eb pjes\u00eb e gjakut t\u00eb k\u00ebtyre banor\u00ebve t\u00eb lasht\u00eb (e k\u00ebsaj rrace par\u00ebsore) rrjedh ende n\u00eb damar\u00ebt e shqiptar\u00ebve.<\/i>\u3000\u00bb<\/p>\n

Rr\u00ebfimi i arkeologut francez p\u00ebr shqiptar\u00ebt\u3000:<\/p>\n

\"\"<\/a><\/p>\n

Burimi : gallica.bnf.fr \/ Biblioth\u00e8que nationale de France<\/em><\/p>\n

\n

\u00ab\u3000Shqiptari dallohet p\u00ebrsosm\u00ebrisht\u3000; koka e tij e vog\u00ebl, hunda e holl\u00eb, syri i mpreht\u00eb, i \u00e7elur si bajame, qafa e gjat\u00eb, trupi i dob\u00ebt, k\u00ebmb\u00ebt e gjata dhe t\u00eb forta, ai na kujton Grek\u00ebt e lasht\u00eb, ashtu si\u00e7 e gjejm\u00eb n\u00eb skulptur\u00ebn arkaike prej mermeri t\u00eb Egjin\u00ebs. Edhe kostumi (veshja) i tij v\u00eb n\u00eb pah kujtimet e antikitetit. Fustanella e bardh\u00eb na kujton tunik\u00ebn me pala deri n\u00eb rrip, nd\u00ebrsa gjunjak\u00ebt (tirqit) e gjat\u00eb q\u00eb mb\u00ebshtjellin k\u00ebmb\u00ebt deri n\u00eb gjunj\u00eb jan\u00eb mbrojt\u00ebsit e k\u00ebrcinj\u00ebve t\u00eb epok\u00ebs heroike.<\/i><\/span> Kostumi nuk \u00ebsht\u00eb i gjer\u00eb dhe i fryr\u00eb si n\u00eb epok\u00ebn e bukur greke ; por dallojm\u00eb, n\u00eb vazot e stilit t\u00eb vjet\u00ebr q\u00eb, (<\/span><\/i>N\u00eb 1870, Ministria franceze e Arsimit publik i ka dh\u00ebn\u00eb p\u00ebr mision autorit t\u00eb studioj\u00eb vazot e pikturuara greke dhe t\u00eb zbuloj\u00eb prejardhjen e tyre<\/span><\/b>), Helen\u00ebt e dikursh\u00ebm nuk kan\u00eb pasur zakonet e bashk\u00ebkohor\u00ebve t\u00eb Perikliut. Pik\u00ebrisht, shpjegimi i kostumeve m\u00eb t\u00eb vjetra helenike duhet k\u00ebrkuar n\u00eb Shqip\u00ebri.<\/span><\/i>\u3000\u00bb<\/span><\/p>\n

* Blogu \u00a9 Dars (Klos), Mat \u2013 Albania<\/b><\/span><\/p>\n

https:\/\/www.darsiani.com\/la-gazette\/shkrimi-francez-i-1872-ne-damaret-e-shqiptareve-rrjedh-gjak-pellazg-origjinen-e-fustanelles-helene-kerkojeni-ne-shqiperi\/<\/span><\/span><\/b><\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Shkrimi francez i 1872\u3000: N\u00eb damar\u00ebt e shqiptar\u00ebve rrjedh gjak pellazg. Origjin\u00ebn e fustanell\u00ebs helene k\u00ebrkojeni n\u00eb Shqip\u00ebri. Burimi : gallica.bnf.fr \/ Biblioth\u00e8que nationale de France Nga\u3000Aurenc Bebja*, Franc\u00eb \u2013 23 Korrik 2017 N\u00eb revist\u00ebn franceze, \u00ab\u3000L’Ann\u00e9e g\u00e9ographique : revue annuelle des voyages de terre et de mer ainsi que des explorations, missions, relations et […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":15048,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"","_seopress_titles_title":"","_seopress_titles_desc":"","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[2,18],"tags":[394,959,958],"class_list":["post-15046","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualitet","category-histori","tag-aurenc-bebja","tag-fustanella","tag-gjak-pellazg"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=15046"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15050,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/15046\/revisions\/15050"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/15048"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=15046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=15046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ulqini-online.com\/sajti\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=15046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}